Styx (Στύξ)

Estigia

Styx (Στύξ)

Te acercas al final del caminoΈρχεσαι στο τέλος του δρόμου
Tú, el vagabundo, pisas el lugarΕσύ, ο περιπλανώμενος, πατάς στο μέρος
Donde el reino de la Noche comienzaΕκεί όπου το βασίλειο της Νύχτας αρχίζει
En el OesteΣτη Δύση

En el borde del mundoΣτην άκρη του κόσμου
El agua fluye hacia abajoΤο νερό πηγαίνει στο υπόγεια
El miedo más profundo se expresa aquíΟ βαθύτερος φόβος εδώ εκφράζεται
Con el miedo del juramento rotoΜε το φόβο του σπασμένου όρκου

Solo bebiendo de esas aguasΜόνο πίνωντας από αυτά τα νερά
Traerás al olvidoΘα φέρεις στη λήθη
Todo lo que trajiste aquí tú mismoΟτιδήποτε έφερες εδώ εσύ ο ίδιος
La noche, el miedo, el olvidoΗ νύχτα ο φόβος η λήθη