Tortured by the Light of a Thousand Stars

Atormentado por la Luz de Mil Estrellas

Tortured by the Light of a Thousand Stars

Bajo el cielo, pintado con mil estrellasBeneath the sky, painted with a thousand stars
Una tierra virgen de belleza arcaniaAn untouched land of arcane beauty
El lago de cristal, bañado en una luz gloriosaThe crystal lake, basking in such glorious light
Lejos en la distancia yace ahora el antiguo castilloFar in the distance now lies the ancient castle

Este reino de la naturaleza oculto dentro de los bosques olvidadosThis kingdom of nature hidden within the forgotten woods
Rodeado por la fortaleza protectora de estos poderosos árboles envejecidosSurrounded by the sheltering fortress of these mighty aging trees

La oscuridad críptica que rodea al gran lagoThe cryptic darkness surrounding the great lake
Se extiende hacia los bosques circundantesStretches out to the surrounding woodlands
La paz dentro de estas tierras prohibidasThe peace within these forbidden lands
Perturbada solo por la luz desde arribaDisturbed by only the light from above

Donde una sombra descansaría bajo tal gloria de robleWhere a shadow would rest beneath such oaken glory
Yacen las lágrimas del bosqueThere lies the tears of the forest
Las hojas caídas mientras se acerca la fría muerte del inviernoThe leaves fallen as the cold death of winter approaches

Eco ahora, el valle, canciones del bosque, provenientes del norteEchoing now, the valley, woodland songs, hailing from the north
Cánticos fluyendo con el sonido de los arroyosChants flowing with the sound of the streams
Una voz unida con los susurros del bosqueA voice made one with the whispers of the forest

Cualquier cosa que camine en estas tierrasWhatever walks in these lands
Caminará con el espíritu de los bosques olvidadosWill walk with the spirit of the forgotten woods

Y la oscuridad que resguarda los reinos distantesAnd the darkness that shelters the distant kingdoms
Ahora acechará este lugar de inmortalidadShall now haunt this place of immortality
Y como las sombras que caen de la nocheAnd like the falling shadows of the night
Los bosques olvidarán ahora toda vidaThe woodlands shall forget now all life

Este lugar permanece para siempreThis place forever remains
Congelado en el tiempo, bajo las estrellasFrozen in time, Beneath the stars
Los centinelas de los cielosThe sentinels of the heavens
Mirando eternamente estas tierras sagradasForever looking upon these sacred lands