Este Dolor No Es Mio

Dieser Schmerz gehört mir nicht

Este Dolor No Es Mio

Leere, Schlaflosigkeit, das Zeichen einer Liebe, die endeteVacio insomnio la marca de un amor que termino
Zwei Seelen ohne Richtung, verloren in der Nacht und dem SchmerzDos almas sin rumbo perdidas en la noche y el dolor

Verrat, LügenTraiciones mentiras
Das ist, was zwischen dir und mir geblieben istEs lo que a quedado entre tu y yo
Und jetzt bringt das Leben unsY ahora la vida peme
Wieder zusammen, ohne uns zu wollenDe nuevo sin querernos nos cruzo

Dieser Schmerz gehört mir nichtEste dolor no es mió
Er gehört niemandem, er gehört mir nichtNo es de nadie no es mio
Aber er bleibt hierPero sigue grabado aqiui
In meinem HerzenEn mi corazon

Dieser Schmerz gehört mir nichtEste dolor no es mio
Das Schicksal hat ihn mir gebrachtMe lo trajo es destino
Ich gehe meinen WegVoy yendo en mi camino
Unbeeindruckt von deiner LiebeA prueba de tu amor

Dieser Schmerz gehört mir nichtEste dolor no es mio
Und auch wenn die Jahre vergehenY aunque pasen los años
Fühle ich den bitteren GeschmackSiento el sabor amargo
Den dein Abschied mir hinterlassen hatQue me dejo tu adiós

Dieser Schmerz gehört mir nichtEse dolor no es mio
Und ich kann ihn nicht vergessenY no puedo olvidarlo
Heute verfluche ich deinen NamenHoy maldigo tu nombre
Frau ohne HerzMujer sin corazón

Verrat, Lügen, das ist, was zwischen uns geblieben istTraiciones mentiras esto que a quedado entre los
Und jetzt bringt das Leben uns wieder zusammen, ohne uns zu wollenDos y ahora la vida de nuevo sin querernos nos cruzo