Two Become One

Twee Worden Eén

Two Become One

Bang!Bang!
Explosies in mijn hoofd die maar niet stoppenExplosions in my head that just won't quit
Een trein die door de muur van mijn hart knaltA train has crashing through the wall around my heart
En de oude ik heeft het niet overleefd, verwoest.And left the old me dead, obliterated.

Stop!Stop!
Mijn ademhaling in de nacht als je er niet bentMy breathing in the night when your not there
De stilte die door mijn oren klinktThe silence ringing through my ears
En alles wat ik wil is jouw stem horenAnd all i want to do is hear your voice
Maar je bent er niet.But you're not there

SamengebrachtDrawn together
De penseelstreek van de schilderPainter's brush stroke
Een flits van de hand, knipperSlight of hand, blink
We zullen niet in rook opgaanWe won't go up in smoke
Bestemmingen botsenFates colliding
Onsterfelijke liefde.Love undying

Als de opkomende vloedLike the rising tide
Groeiende harten maar nooit stervenBeating hearts grow but never die
Om het te vereenvoudigenTo simplify
Sta ik aan jouw zijdeI'll stand by your side
Sluit mijn ogen zodat,Close my eyes so,
Ik hoop dat we nooit sterven.Hope we'll never die

Ga!Go!
En neem de pijn van het zijn van mij wegAnd take away the pain of being me
Verzacht mijn ziel, streel mijn hartSoothe my soul caress my heart
En beëindig mijn angst voor mijn slechte herinneringenAnd end my fear of my bad memories
Uitgewist.Eradicated

Bel!Ring!
Als geweerschoten die tegen de stille nacht weerklinkenLike gunshots running against the silent night
Mijn liefde was stil en deze woordenMy love was silent and these words
Waren sterker dan de rest, onstopbaarWere stronger than the rest, unstoppable
Onstopbaar.Unstoppable

SamengebrachtDrawn together
De penseel van de schilderPainter's brush
Een flits van de hand, knipperSlight of hand, blink
We zullen niet in rook opgaanWe won't go up in smoke
Bestemmingen botsenFates colliding
Onsterfelijke liefde.Love undying

Sterf.Die

SamengebrachtDrawn together
De pijn stroomt doorPain is rushed through
Een flits van de hand, knipperSlight of hand, blink
We zullen niet in rook opgaanWe won't go up in smoke
Dingen botsenThings colliding
Onsterfelijke liefde.Love undying

Sterf.Die

Ja.Yeah