Wilder Schmetterling

Mariposa Salvaje

Wilder Schmetterling

Brisa fresca, aire matutinoFrische Brise Morgenluft
Llena la habitación con aroma primaveralFüllt den Raum mit Frühlingsduft
Con la red en la manoMit dem Käscher in der Hand
Persigo a través de todo el paísJag' ich dann durchs ganze Land

De repente estás frente a míPlötzlich sitzt Du vor mir da
Tan joven y hermosa - tan maravillosaSo jung und schön - so wunderbar
Acabas de emergerHast Dich eben erst entpuppt
Escupiendo el hilo de sedaDen Seidenfaden ausgespuckt

Mariposa salvaje, pequeñaWilder, kleiner Schmetterling
Eres mi todoYou are my everything

Mariposa salvaje, pequeñaWilder, kleiner Schmetterling

Tu hermosa gama de coloresDeine schöne Farbenpracht
Me ha vuelto locoHat mich um den Verstand gebracht
Con el aleteo ligero de tus alasMit Deinem leichten Flügelschlag
Escapas de mí una y otra vezEntwischst Du mir ums andere Mal

Pero no puedes escaparDoch entkommen kannst Du nicht
Y así me miras a los ojosUnd so schaust Du mir ins Gesicht
Tan delicada y pequeña, completamente puraSo zart und klein, vollkommen rein
Tu inocencia es ahora míaDeine Unschuld ist jetzt mein

Mariposa salvaje, pequeñaWilder, kleiner Schmetterling
Eres mi todoYou are my everything

Mariposa salvaje, pequeñaWilder, kleiner Schmetterling
Me lo das todoYou give me everything

Mariposa salvaje, pequeñaWilder, kleiner Schmetterling
Eres mi todoYou are my everything

Mariposa salvaje, pequeñaWilder, kleiner Schmetterling

Mariposa salvaje, pequeñaWilder, kleiner Schmetterling
Eres mi todoYou are my everything
Oh, tú mi PapillónOh, Du mein Papillon
Construiré un capullo para nosotrosIch bau' für uns einen Cocoon

Mariposa salvaje, pequeñaWilder, kleiner Schmetterling

Mariposa salvaje, pequeñaWilder, kleiner Schmetterling
Me lo das todoYou give me everything

Mariposa salvaje, pequeñaWilder, kleiner Schmetterling
Eres mi todoYou are my everything

Mariposa salvaje, pequeñaWilder, kleiner Schmetterling
Eres mi niño del cieloDu bist mein Himmelskind
Mariposa salvaje, pequeñaWilder, kleiner Schmetterling
Hermoso niño del cieloWunderschönes Himmelskind