Burning Bridges

Quemando puentes

Burning Bridges

Si no puedes lidiar con las respuestas, no te molestes en preguntarIf you can't cope with the answers don't bother to ask
Si no puedes lidiar con las vistas, no te molestes en mirarIf you can't cope with the sights don't bother to look

Una vez que lo has visto, no puedes hacer que sea invisibleOnce you've seen it you can't make it unseen
Una vez que lo has escuchado, no puedes hacer que sea inaudibleOnce you've heard it you can't make it unheard

Simplemente te mantienes ignoranteYou just stay ignorant
Más fácil es engañarteThe easier it is to fool you
Todo lo que sabrás esAll you'll know is
Que simplemente no sabesThat you just don't know

- Relájate, mi intención no es en absoluto decirte que...- Relax my intention is absolutely not to tell you that...
Lalala, no estoy escuchandoLalala I'm not listening
- No te preocupes, te puedo asegurar que mi intención no es contarte sobre...- Don't worry I can assure you my intention is not to tell you about...
Lalala, no puedo oírteLalala I can't hear you

No te preocupes tu linda cabecitaDon't bother your pretty little head
Saber demasiado no puede ser bueno para tiKnowing too much can't be good for you

Si no puedes lidiar con el conocimiento, no te molestes en aprenderIf you can't cope with the knowledge don't bother to learn
Si no puedes lidiar con el hedor, no te molestes en olerIf you can't cope with the stench don't dother to smell

Una vez que lo has escuchado, no puedes hacer que sea inaudibleOnce you've heard it you can't make it unheard
Una vez que lo has visto, no puedes hacer que sea invisibleOnce you've seen it you can't make it unseen