Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 64

Aishisugiru to...

Atsuko Maeda

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Aishisugiru to...

うみをながめていたんだUmi wo nagamete ita'n da
にわのベンチにすわってNiwa no benchi ni suwatte
あしをぶらぶらしながらAshi wo bura bura shinagara
そばにけいたいをおいてSoba ni keitai wo oite
ずっとちゃくしんまってたZutto chakushin matteta
きっとあなたはいそがしいのねKitto anata wa isogashii no ne

そんなわたしにさりげなくSonna watashi ni sarige naku
なみがはなしかけるNami ga hanashikakeru

あいしすぎるとAishi sugiru to
そのはーとSono haato
つかれてしまうTsukarete shimau
かたのちからぬこうKata no chikara nukou
あいしすぎるとAishi sugiru to
いっぽうてきにIppou teki ni
あいてにきたいしすぎてAite ni kitaishisugite
がっかりするかもGakkari suru kamo

たいようゆっくりうごいてTaiyou yukkuri ugoite
ときはしずかにすすんでToki wa shizuka ni susunde
ままのれもねーどのみながらMama no remoneedo nomi nagara
ごふんもうすこしまってGofun mousukoshi matte
じゅっぷんもうすこしまってJuupun mousukoshi matte
くらくなるまでまってしまったKuraku naru made matte shimatta

かぜがすこしさむくかんじてKaze ga sukoshi samuku kanjite
しゃわああびようかなShawaa abiyou kana

せつなすぎるねSetsuna sugiru ne
いちにちがIchinichi ga
こんなみじかいKonna mijikai
ふかくいきをはいてFukaku iki wo haite
せつなすぎるねSetsuna sugiru ne
すぎていくじかんSugite yuku jikan
こころはくるしいけどKokoro wa kurushii kedo
きらいじゃないかもKirai ja nai kamo

どんなこともDonna koto mo
ほどほどがいいHodo hodo ga ii
あいはいつもAi wa itsumo
たりないくらいがTarinai kurai ga
ちょうどいいんだChoudo ii'n da

あいしすぎるとAishi sugiru to
そのはーとSono haato
つかれてしまうTsukarete shimau
かたのちからぬこうKata no chikara nukou
あいしすぎるとAishi sugiru to
しあわせなこともShiawase na koto mo
わすれるWasureru

せつなすぎるねSetsuna sugiru ne
いちにちがIchinichi ga
こんなみじかいKonna mijikai
ふかくいきをはいてFukaku iki wo haite
せつなすぎるねSetsuna sugiru ne
すぎていくじかんSugite yuku jikan
こころはくるしいけどKokoro wa kurushii kedo
きらいじゃないかもKirai ja nai kamo

Amor excesivo...

Mirando el mar
Sentada en el banco del jardín
Balanceando mis pies
Dejando mi celular a un lado
Siempre esperando ansiosamente
Seguramente estás ocupado, ¿verdad?

Así, sin darme cuenta
Las olas comienzan a hablar

Amor excesivo
Ese corazón
Se cansa
Superando la fuerza de los hombros
Amor excesivo
Demasiado expectante
Puede ser decepcionante

El sol se mueve lentamente
El tiempo avanza silenciosamente
Mientras bebo limonada de mamá
Espero un poco más por cinco minutos
Espero un poco más por diez minutos
Esperé hasta que se hizo oscuro

Siento un poco de frío en el viento
¿Debería tomar una ducha caliente?

Demasiado fugaz
Un día
Tan corto
Respirando profundamente...
Demasiado fugaz
El tiempo sigue pasando
Mi corazón duele, pero
Quizás no lo odie...

Cualquier cosa
En moderación está bien
El amor siempre
Es justo lo suficiente
Exactamente así

Amor excesivo
Ese corazón
Se cansa
Superando la fuerza de los hombros
Amor excesivo
Incluso las cosas felices
Se olvidan

Demasiado fugaz
Un día
Tan corto
Respirando profundamente...
Demasiado fugaz
El tiempo sigue pasando
Mi corazón duele, pero
Quizás no lo odie...


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Atsuko Maeda y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección