Past My Prime Time

Voorbij Mijn Beste Tijd

Past My Prime Time

Ik kijk even wegI look away for a second
En een jaar is voorbijAnd a year's gone by
En ik besef hoe lang ik al leefAnd I realize how long I've been alive

Vroeger als kindBack in the day as a kid
Kon ik me niet voorstellen hoe ikI couldn't fathom how I'd
Een leven zou leidenLive a life
Voordat ik het licht uitdeedBefore I killed the lights

Maar nu ben ik hierBut now I'm here
Je zou denken dat ik er nu wel overheen benYou'd think that I'd be over it by now
Maar mijn problemen blijven zich ontwikkelenBut my problems keep mutating
Het wordt frustrerendIt's getting frustrating

Mijn doelen bereiken was een schijnvertoningReaching my goals was a mere mirage
En nu zit ik hier mezelf te saboterenAnd now I'm stuck here self-sabotaging
Ook al ben ik waar ik dacht dat ik niet zou zijnEven though I'm where I thought I wouldn't be

Jij bent zo jong, jij bent zo geweldigYou're so young, you're so grand
Ik ben niet oud, maar ik ben saaiI'm not old, but I'm bland
Als ik kon, zou ik een tweede kans krijgen enIf I could, I'd get a second chance and
Terug in de tijd gaanGo back in time

Ik zou eindelijk een verandering makenI'd finally make a change
Al mijn pijn wegnemenTake away all my pain
En zo zou ik tenminste half zoAnd that way, I could at least be half as
Goed als jij vandaag zijnGood as you today
(Ik zou tenminste half zo goed als jij vandaag zijn)(I could at lеast be half as good as you today)

Het heeft geen zin om irrationeel te zijnIt doesn't make any sеnse to be irrational
Met hoe ik de kloof tussen jou en mij zieWith how I see the gap between you & me

Want sommigen worden geboren met een gave om natuurlijk te zijn'Cause some are born with a gift to be a natural
Maar dat betekent niet dat we er niet komenBut that doesn't mean that we won't get there
UiteindelijkEventually

Waar zou ik zijnWhere would I be
Zonder deze gedachten in mijWithout these thoughts inside me
Vleugels uitgespreid in de schijnwerpersWings spread in the limelight
Vliegend naar nieuwe hoogtesFlying towards some new heights

Maar het voelt te zwaarBut feels too heavy
Maar ze zijn te licht om me te dodenBut they're too light to kill me
Toch ben ik waar ik dacht dat ikEven so, I'm where I thought I
Niet zou zijnWouldn't be

Jij bent zo jong, jij bent zo geweldigYou're so young, you're so grand
Ik ben niet oud, maar ik ben saaiI'm not old, but I'm bland
Als ik kon, zou ik een tweede kans krijgen enIf I could, I'd get a second chance and
Terug in de tijd gaanGo back in time

Ik zou eindelijk een verandering makenI'd finally make a change
Al mijn pijn wegnemenTake away all my pain
En zo zou ik tenminste half zoAnd that way, I could at least be half as
Goed als jij vandaag zijnGood as you today
(Vandaag)(Today)