Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 1.322

This Merry-go-round Song

Atsushi Suemitsu

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

This Merry-go-round Song

おぼえているかなOboete iru kana
いちばんかなしいときIchiban kanashii toki
よけいなことばをYokei na kotoba o
みんなすててくれたMinna sutete kureta

からっぽのうでにKarappo no ude ni
そっともぐりこんでSotto mogurikonde
さめたじょうねつSameta jounetsu
あたためながらAtatame nagara

たいせつなものがTaisetsu na mono ga
ここにひとつだけKoko ni hitotsu dake
ありふれたひびにArifureta hibi ni
しずかにながれるメロディShizuka ni nagareru merodi
いっしょにうたわなくてもいいからIssho ni utawanakute mo ii kara
このままてんぽにまかせてほしいKono mama tenpo ni makasete hoshii

わすれてしまうようなWasurete shimau you na
ささやかなあいがSasayaka na ai ga
ぼくたちのせかいかがやかせるBokutachi no sekai kagayakaseru
たいせつなものはTaisetsu na mono wa
ここにいつまでもKoko ni itsu made mo

なつかしいひびにNatsukashii hibi ni
ききおぼえのあるメロディKiki oboe no aru merodi
おおきなこえじゃなくてもいいからōKina koe ja nakute mo ii kara
ちいさなハミングをかんじていたいChiisa na hamingu o kanjite itai
まわるまわってMawaru mawatte
さみしいよるにSamishii yoru ni

まわるまわってMawaru mawatte
まぶしいあさにMabushii asa ni
まっさらなあしたにMassara na ashita ni
とぎれないメロディTogirenai merodi
ずっとつなげていこうZutto tsunagete ikou

ありふれたひびにArifureta hibi ni
しずかにながれるメロディShizuka ni nagareru merodi
いっしょにうたわなくてもいいからIssho ni utawanakute mo ii kara
このままてんぽにまかせてほしいKono mama tenpo ni makasete hoshii
まわるまわってMawaru mawatte
ありふれたひびArifureta hibi

まわるまわってMawaru mawatte
なつかしいひびNatsukashii hibi
まわるまわってMawaru mawatte
ひかりのなかでHikari no naka de
まわるまわってくりかえしてMawaru mawatte kurikaeshite

Esta Canción del Carrusel

Recuerdas
El momento más triste
Donde todos
Dejaron caer palabras innecesarias

Sumergiéndome lentamente
En brazos vacíos
El frío ardor
Se va calentando

Lo único importante
Es solo uno aquí
En días comunes
Una melodía fluye silenciosamente
No es necesario cantar juntos
Solo quiero dejarlo así al ritmo

Un amor sutil
Que parece olvidarse
Brilla en nuestro mundo
Lo importante
Está aquí para siempre

En días nostálgicos
Una melodía con recuerdos
No necesitas una voz fuerte
Solo quiero sentir una pequeña sonrisa
Girando y girando
En noches solitarias

Girando y girando
En brillantes mañanas
En un mañana limpia
Una melodía ininterrumpida
Sigamos conectados

En días comunes
Una melodía fluye silenciosamente
No es necesario cantar juntos
Solo quiero dejarlo así al ritmo
Girando y girando
En días comunes

Girando y girando
En días nostálgicos
Girando y girando
En medio de la luz
Girando y girando
Repetidamente


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Atsushi Suemitsu y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección