Nemesis

Némesis

Nemesis

Amo la forma en que odias el silenciolove the way you hate the silence
El asesino de la conversación ha sido encontradoThe conversation killer has been found
Todos esperan que cometas erroresEveryone's expecting you to make mistakes
Pero te niegas a cederBut you refuse to break
No puedo moverme, me estás reteniendoI cannot move you're holding me down
Cada respiración que tomo se hace más difícil ahoraEvery breath I take gets harder now
Eres quien controla estoYou're the one controlling this
Tienes una elección pero no puedes elegirYou have a choice but you can't choose

No digas nada en absoluto porque ambos sabemosDon't say anything at all cos we both know
Que esta vida te está dominandoThis life is taking you over

Miro fijamente mi reflejoI stare back at my reflection
Una némesis a la que debo enfrentarA nemesis that I must take to ground
Mi único miedo eres túMy only fear is you
Pero tú eres yoBut you are me
Entonces, ¿qué debo hacer?So what am I to do?
No hay forma de terminar esta pesadillaThere's no way to end this nightmare
Mi situación aquí es tan profundaMy situation here is so profound
Tu mayor desafío está frente a tiYour greatest challenge is in front of you
No hay excusaThere's no excuse

No digas nada en absolutoDon't say anything at all
Porque ambos sabemos que esta vida te está llevando por mal caminoCos we both know this life is leading you astray
Ni siquiera me reconocerás másYou won't even recognise me anymore
No lo intentesDon't try

Por favor, quédatePlease stay
Porque esta conversación apenas ha comenzadoBecause this conversation's only just begun
Espero que te ahogues con cada palabraI hope you choke on every single word
Que has cantadoThat you have sung
Apunta alto para poder verte cuando caigas por última vezAim high so I can watch you when you take your final fall
Seré quien esté esperandoI'll be the one who's waiting
Seré quien esté esperandoI'll be the one who's waiting

Así que no digas nada en absolutoSo don't say anything at all
Porque ambos sabemos que esta vida te está llevando por mal caminoCos we both know this life is leading you astray
No pareces reconocerme másYou don't seem to recognise me anymore
A veces es mejor asíSometimes it's better that way