Sleepy Hollow

El jinete sin cabeza

Sleepy Hollow

Demonios en su corcel negroDemons on his black steed
Corriendo por los bosques de la nocheRacing through forests night
Su cabeza no se encuentra por ningún ladoHis heads is nowhere to be found
Es una vista aterradoraIt's a terryfying sight
Recorre el campoHew scours 'round the countryside
Con la espada de plata en manoSilver blade in hand
Ningún ciudadano está a salvo esta nocheNo citizen is safe tonight
Él obtiene lo que exigeHe gets what he demands

En el pueblo de Sleepy Hollow (tu cabeza está en juego)In sleepy hollow (your head is up for grabs)
En el pueblo de Sleepy Hollow (teme por tu vida)In sleepy hollow (fear for your life)
En el pueblo de Sleepy Hollow (eres a quien busca encontrar)In sleepy hollow (it's you he seeks to find)
En el pueblo de Sleepy Hollow (cuidado con la noche)In sleepy hollow (beware the night)

Cuando menos lo esperasWhen you least expect it
Cuando el jinete golpeaWhen the horseman strikes
Él vuela desde la oscuridadHe flies out of the darkness
Sientes que algo no está bienYou sense something's not right
Esgrime su espada, escuchas el aceroHe wields his sword, you hear the steel
Se acerca hacia tiHe's bearing down on you
Rogas a Dios que te salve la vidaYou pray to god to spare your life
Entonces, ¡zas!, sabes que estás acabadoThen slice, you know you're thru

Ya tiene algunas cabezas, pensaríasHe's got some heads, now you would think
Que su trabajo nocturno ha terminadoHis nights work was through
Pero no será hasta el amanecer que dejará de cazarteNot until the sunrise, will he stop hunting you
Su cráneo robado debe ser devueltoHis stolen skull must be returned
Para que pueda descansar en pazSo he can rest in peace
Hasta entonces parece, amigo míoUntil then it seems my friend
Que probablemente estás fritoYou're probably dead meat