Western

Westerse

Western

Wat verwacht je, enorme productie?Qué esperas, producción descomunal?
Wat verwacht je, Hollywood bestaat niet meerQué esperas, Hollywood no existe más
Wat verwacht je, Zuid-Amerika is zoQué esperas, Sudamérica es así
Wat verwacht je? Dit is pure realiteitQué esperas? Esto es pura realidad
Wat verwacht je? Oplossing aan het eind?Qué esperas? Solución en el final?
Superman komt hier nooit langsSuperman nunca viene por acá
Wat verwacht je? Onze held is echtQué esperas? Nuestro héroe es de verdad
Nationaal, goed anoniem en sterfelijkNacional, bien anónimo y mortal

Het is het verhaal van elke dagEs la historia de cada día
Altijd hetzelfde scriptSiempre el mismo guión
Hindernissen en bureaucratie, wat een frustratie!Trabas y burocracia, que frustración!
Hetzelfde als altijd, het normale, alles grijsLo de siempre, lo normal, todo gris
Zonder gelukkig einde, in deze film sterven de goedenSin final feliz, en este film los buenos mueren
Kijk goed, mis het einde niet!Observa, no te pierdas el final!
Wat een ramp, unieke paradox!Que fatal, paradoja singular!
Nooit meer zal onze held terugkomenNunca más nuestro héroe volverá

Hij vertrok, via de achterdeurSe marchó, por la puerta de atrás
Besloot de corruptie te vermijdenDecidió evitar la corrupción
Besloot en daar nam hij zelfmoordDecidió y ahí no más se suicidó
En te denken dat hij de meester was van de bypassY pensar que fue maestro del by pass
En hij stierf, door een schot in het hartY murió, de un disparo al corazón

Het is het verhaal van elke dagEs la historia de cada día
Altijd hetzelfde scriptSiempre el mismo guión
Hindernissen en bureaucratie, wat een frustratie!Trabas y burocracia, que frustración!
Hetzelfde als altijd, het normale, alles grijsLo de siempre, lo normal, todo gris
Zonder gelukkig einde, zo is het altijd!Sin final feliz, siempre es así!
De goeden sterven, de goeden stervenLos buenos mueren, los buenos mueren