Ya Me Aburrì

I'm Bored Already

Ya Me Aburrì

I don't care how it starts, or how it will endNo me importa como empieza, ni como va a terminar
I don't care about what's coming, if in the end everything goes awayno me importa lo que viene, si al final todo se va
I'm bored already, I'm bored already, I'm bored alreadyya me aburrí, ya me aburrí, ya me aburrí
Today I'm standing here and tomorrow I'll be deadHoy estoy parado aquí y mañana me morí
On the third day I'm alive and resurrected boredal tercer día estoy vivo y resucitó aburrido
I'm bored already, I'm bored already, I'm bored alreadyya me aburrí, ya me aburrí, ya me aburrí
I'm tired of the ruling party, tired of the oppositionMe cansó el oficialismo, me cansó la oposición
I'm tired of being atheist, tired of religionme cansé de ser ateo, me cansó la religión,
I'm bored already, I'm bored already, I'm bored alreadyya me aburrí, ya me aburrí, ya me aburrí
I'm tired of your poems, tired of your problemsMe cansé de tus poemas, me cansé de tus problemas
I'm tired of being tired, because I'm already boredme cansé de estar cansado, porque yo ya me aburrí
I'm bored already, I'm bored already, I'm bored alreadyya me aburrí, ya me aburrí, ya me aburrí
If they come looking for me, tell them I'm goneSi me vienen a buscar, díganles que me fui
If they come looking for me, tell them I'm deadsi me vienen a buscar, díganles que me morí
Why should I live, if I'm going to die afterwardsPara que voy a vivir, si después voy a morir
Why should I die, if in the end I'll diepara que voy a morir, si al final voy a morir
I'm bored already, I'm bored already, I'm bored alreadyya me aburrí, ya me aburrí, ya me aburrí
I'll just work to get more boredSólo voy a trabajar para aburrirme más
and I don't do many extra hoursy no hago muchas horas extras
so I don't get too boredpara no aburrirme de más
I'm bored already, I'm bored already, I'm bored alreadyya me aburrí, ya me aburrí, ya me aburrí
If they come looking for me, tell them I'm goneSi me vienen a buscar, díganles que me fui
If they come looking for me, tell them I'm deadsi me vienen a buscar, díganles que me morí
If they come looking for me, tell them I'm goneSi me vienen a buscar, díganles que me fui
If they come looking for me, tell them I'm deadsi me vienen a buscar, díganles que me morí
that I died, that I died, that I diedque me morí, que me morí, que me morí
that I died, that I died, that I died......!que me morí, que me morí, que me morí......!