Bring You Down

Hacerte Sentir Mal

Bring You Down

Me acostumbré a pensar,I get used to thinking,
el amor es una cosa tan curiosa.love is such a curious thing.
Es duro y es frío,It's tough and it's cold,
son los tontos y los pliegues.it's the fools and the folds.
No hablo tu idioma,I don't speak your language,
no entiendo la primera cosa que quieres decir.no I don't get the first thing you mean.
Si pensara que te lastimaríasIf I thought you'd get hurt
por las cosas que escribí.by the things that i wrote.

Es duro y es frío,well it's tough and it's cold,
son los tontos y los pliegues.it's the fools and the folds.

No puedo decirte porque no quiero hacerte sentir mal,I can't tell you 'cos i don't wanna bring you down,
no puedo decirte porque no quiero hacerte sentir mal,can't tell you 'cos i don't wanna bring you down,
no es tan malo como algunas personas lo harían parecer.it'not as bad as some people would make it.
No puedo decirte porque no quiero hacerte sentir mal,I can't tell you 'cos i don't wanna bring you down,
no puedo decirte porque no quiero hacerte sentir mal,can't tell you 'cos i don't wanna bring you down
no es tan malo como algunas personas lo harían sonar.it's not as bad as some people would make it sound.

No me importa fingir,i don't mind pretending
fingir todos los días del año.pretending every day of the year
Es duro y es frío,It's tough and it's cold,
son los tontos y los pliegues.it's the fools and the folds.
Lo entiendo por el sentimiento,i get it by the feeling
encendí una sonrisa en mi cabeza.i turned on a smile in my head
Si pensara que te lastimaríasIf i thought you'd get hurt
por las cosas que escribí.by the things that i wrote.

Es duro y es frío,well it's tough and it's cold,
son los tontos y los pliegues.it's the fools and the folds.

No puedo decirte porque no quiero hacerte sentir mal,I can't tell you 'cos i don't wanna bring you down,
no puedo decirte porque no quiero hacerte sentir mal,can't tell you 'cos i don't wanna bring you down,
no es tan malo como algunas personas lo harían parecer.it'not as bad as some people would make it.
No puedo decirte porque no quiero hacerte sentir mal,I can't tell you 'cos i don't wanna bring you down,
no puedo decirte porque no quiero hacerte sentir mal,can't tell you 'cos i don't wanna bring you down
no es tan malo como algunas personas lo harían sonar.it's not as bad as some people would make it sound.

...libre los viernes,...off on fridays
quince años y...fifteen years and...
estoy devorado sin remedioi'm hopelessly devoured
y... para los desesperados esta noche.and...for the hopeless tonight
Veo las olas del viernes por la noche,i see the Friday night waves
está cerca de la medianoche.it's getting close to midnight
Intenté armar un cigarrillo,i tried to roll a cigarette
es lo mejor que puedo conseguir.it's every and the best that i can get

No puedo decirte porque no quiero hacerte sentir mal,I can't tell you 'cos i don't wanna bring you down,
no puedo decirte porque no quiero hacerte sentir mal.can't tell you 'cos i don't wanna bring you down.