Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.474

Breathe For Me

Attic Lights

Letra

Respire Pour Moi

Breathe For Me

Baisse la vitre du côté passagerRoll down the window on the passenger side
Et laisse l'air entrerAnd let the air come though
En te regardant, j'oublie comment conduireLooking at you I forget how to drive
Mais c'est la vue parfaiteBut this is the perfect view
C'est un mauvais endroit pour nous tomber en panneThis is a bad place for us to break down
Mais tu as eu la bonne idée deBut you had the good sense to
Faire de ça l'opposé de traînerMake it the opposite of hanging around
Par toutes les bonnes choses que tu faisBy all the good things that you do
Quand tu pars, parsWhen you go, go
Je te regarde et tu t'illumine et disI look at you and you light up and say

Quand tu perds le contrôleWhen you lose control
Des murs au murFrom the walls to wall
Si tu en as besoinIf you need it more
Respire pour moiJust breathe for me
Souviens-toi que tu m'habillesRemember you dress me up
Tu expliques la science de choisir une voieYou explain the science of picking a lane
Mais bien sûr, je ne pouvais pas changerBut of course I couldn't change
Comment le vent nous brise si clairementHow the wind breaks us so clear
Non, tu pars, parsNo you go, go
Vers un endroit que je ne peux pas expliquerInto somewhere that I can't explain

Quand tu perds le contrôleWhen you lose control
Des murs au murFrom the walls to wall
Si tu en as besoinIf you need it more
Respire pour moiJust breathe for me
Quand la couleur s'en vaWhen the colour goes
Mieux vaut fermer les yeuxBetter close our eyes
Et si tu en as besoinAnd if you need it more
Alors respire pour moiThen breathe for me

Et je tomberais à genouxAnd I would fall on hands and knees
Et je prierais, supplierais et mendieraisAnd I would pray and beg and plead
Que la vague sous moi monteThat the wave beneath me swells
Avec tout ce dont tu as besoinWith everything you need
Puis tu pars, parsThen you go, go
Maintenant je rêve que tu éclaires mon cheminNow I dream that you light up my way
Quand tu perds le contrôleWhen you lose control
Des murs au murFrom the walls to wall
Si tu en as besoinIf you need it more
Respire pour moiJust breathe for me
Quand la couleur s'en vaWhen the colour goes
Mieux vaut fermer les yeuxBetter close our eyes
Et si tu en as besoinAnd if you need it more
Alors respire pour moiThen breathe for me
Respire pour moiBreathe for me
Respire pour moiBreathe for me

Escrita por: Kevin Sherry, Colin Mcardle, Craig Macintosh, Tim Davidson, Noel O Donnell, James Houston. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Attic Lights y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección