Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 86

Endorfina

ATTICA!

Letra

Endorfina

Endorfina

Si hoy para ti solo vale la pena estoSe hoje pra você só vale a pena isso
Amar solo por amar, sin consecuencias y riesgosAmar só por amar, sem consequência e risco
La vida aún carece de costo beneficioA vida ainda carece custo beneficio
Lejos de SP, este es mi paraísoDistante de SP esse é o meu paraíso

No soy un clavo para estar martilladoNão sou prego pra tá martelado
Fijado en un mismo espacio, un objeto inanimadoFixado mó cota num mesmo espaço, um objeto inanimado
Grandes deseos, mis voluntades, daños irreparablesDesejos grandes minhas vontades, irreparáveis danos
Planes que trazo, la cota ahora es dar un tragoPlanos que eu traço, a cota agora é dá um trago
Me hidrato, en el clima para viajarMe hidrato, no clima pra viajar
Una odisea en el espacio, una brisa interestelarUma odisseia no espaço, uma brisa Interestelar
Un astronauta de Air Flight, bermuda y camisaUm astronauta de Air Flight, bermuda e camisa
¡El lado oscuro de la fuerza significa ATTICA!O lado negro da força significa ATTICA!
Puede serPode pá

Si hoy para ti solo vale la pena estoSe hoje pra você só vale a pena isso
Amar solo por amar, sin consecuencias y riesgosAmar só por amar, sem consequência e risco
La vida aún carece de costo beneficioA vida ainda carece custo beneficio
Lejos de SP, este es mi paraísoDistante de SP esse é o meu paraíso

Hoy veinticuatro, me perdí con dieciséisHoje vinte e quatro, me perdi com dezesseis
Ya pasó de las seis, invisible por la noche, soy alguienJá passou das seis, invisível à noite, sou alguém
Todavía incierto es el futuro, ciencia de la oscuridadTão incerto ainda é o futuro, ciência do escuro
Los edificios son laberintos, cada día un nuevo muroPrédios são labirintos, todo dia um novo muro
Le dije a mi mamá que solo quería ver el marEu falei pra minha mãe que eu só queria ver o mar
Tomar el taxi lunar, sentir el peso del aireTomar o táxi lunar, sentir o peso do ar
El brillo de tu sonrisa es lo que me hace navegarO brilho do seu sorriso é o que me faz velejar
El motivo definido de mi mundo vibrar en pazO motivo definido do meu mundo vibrar em paz

Un nuevo cuadrante, un universo adelanteUm novo quadrante, um universo avante
Le da un sentido no vistoVem dando um sentido não visto
Una mágica cuántica, línea fantástica, ocupa todo el espacio físicoUma quântica mágica, linha fantástica, toma todo o espaço físico
Disfruta algo onírico, son colores que tocan el oídoPrestigie algo onírico, são cores lhe tocando ouvido
Real entonces desprovisto, E.C.C.O. es tan místico, moksha holísticoReal então desprovido, E.C.C.O. é tão místico, moksha holístico
Prismático, cromático, extático; más alláPrismática, cromática, extática; além
Lunático, enfático, didáctico; un bienLunática, enfática, didática; um bem
Pasa ante los ojos de los locosSe passa aos olhos dos loucos
Descansa en brazos de pocosDescansa em braços de poucos
En busca del auto confort, raro ocioso, mil tonos de moradoEm busca do auto conforto, raro ocioso, mil tons de roxo

Máquinas hacen arteMáquinas fazem arte
Artistas hacen dineroArtistas fazem dinheiro
Política hace máquinasPolítica faz máquina
Máquinas; dineroMáquinas; dinheiro
El dinero hace corruptos, batido el guionDinheiro faz corruptos, batido o roteiro
Vivo por la vida largaVivo pela vida longa
Vida larga a mis compañerosVida longa aos meus parceiros
En todo lo que me deseas, yo te deseo másEm tudo o que me deseja, eu lhe desejo mais
Lo que el universo me desea, yo bien deseo másO que universo me deseja, eu bem desejo mais
Hoy me veo en el espejo, solo deseo pazHoje me vendo no espelho, só desejo paz
Lo que se hizo, lo que se fue, lo que quedó atrás ya no eres túO que se fez, o que se foi, o que ficou pra trás não é mais você

Escrita por: Tiago Motizuki, Victor Augusto, Akhim Nazareth. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de ATTICA! y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección