We Were Liars

Wir waren Lügner

We Were Liars

Erinnerst du dich an den Tag, als die Segel wehtenDo you remember the day when the sails were flying
Wir saßen an der Bucht und schauten auf den HorizontWe were sat on the bay looking at the horizon
Und ich konnte dich in meiner Zukunft sehenAnd I could see you in my future
Als wärst du das Eine, dessen ich mir sicher warLike you were the one thing I was sure of
All die Dinge, die wir sagtenAll those things we said

HmmHmm
Nimm meine Hand und lass uns für immer gehenTake my hand and let's go forever
HmmHmm
Wir werden zusammen alt und weiserWe'll grow old and wiser together

Doch wir waren LügnerBut we were liars
Und jetzt sind wir nur zwei gebrochene LiebesleugnerAnd now we're just two broken love deniers
Und alles, was wir waren, wurde in Flammen gesetztAnd everything we were was set on fire
Sag mir, wie wir von Zeugen zu Lügnern wurdenTell me how we went from testifiers to liars

Es war erst gestern, dass ich dich sahIt was only yesterday that I saw you
Du sahst so schön aus wie eh und jeYou looked as beautiful as ever
Und wenn ich dich nur mit neuen Augen sehen könnteAnd if only I could see you through new eyes
Würde ich mich verlieben, ich schwöre esI would fall I swear
Und du weißt, dass wir es noch einmal versuchen könntenAnd you know that we could try again
Zurückgehen und diese Geschichte umschreibenGo back and rewrite that story
Bis wir genug von den Lügen haben, die dich an mich binden'Til we're sick of the lies that keep you holding onto me

HmmHmm
Nimm meine Hand und lass uns für immer gehenTake my hand and let's go forever
HmmHmm
Wir werden zusammen alt und weiserWe'll grow old and wiser together

Doch wir waren LügnerBut we were liars
Und jetzt sind wir nur zwei gebrochene LiebesleugnerAnd now we're just two broken love deniers
Und alles, was wir waren, wurde in Flammen gesetztAnd everything we were was set on fire
Sag mir, wie wir von Zeugen zu Lügnern wurdenTell me how we went from testifiers to liars

Wir waren Lügner, wir waren LügnerWe were liars we were liars
Wir waren Lügner, wir waren LügnerWe were liars we were liars
Wir waren Lügner, wir waren LügnerWe were liars we were liars
Wir waren Lügner, wir waren LügnerWe were liars we were liars

HmmHmm
Nimm meine Hand und lass uns für immer gehenTake my hand and let's go forever
HmmHmm
Wir werden zusammen alt und weiserWe'll grow old and wiser together

Denn wir waren Lügner'Cause we were liars
Und jetzt sind wir nur zwei gebrochene LiebesleugnerAnd now we're just two broken love deniers
Und alles, was wir waren, wurde in Flammen gesetztAnd everything we were was set on fire
Sag mir, wie wir von Zeugen zu Lügnern wurdenTell me how we went from testifiers to liars
Sag mir, wie wir von Zeugen zu Lügnern wurdenTell me how we went from testifiers to liars