Romance Is A Slowdance

El romance es un baile lento

Romance Is A Slowdance

La vida nunca ha sido tan hermosa para míLife's never been so beautiful to me
Un mundo que no puede armonizar puede comprometerse para que todos puedan verA world that can't harmonize can compromise so everyone can see
Si algo está mal, entonces todos debemos luchar para asegurarnosIf something's wrong then we all have to fight to make sure
Que los niños duerman en camas con mentes tranquilas, sin llorar en la nocheThe children sleep in beds with easy heads, not crying in the night

Los callejones sin salida llegan, y me pongo nervioso cuando no entiendoDead ends arrive, and i get panicked when i don't understand
Me pongo tan nervioso y tembloroso cuando no puedo comprenderI get so nervous and so shaky when i can't comprehend
Y el destino sigue apretando todas las botas que pensé que había rotoAnd fate keeps tightening all the boots that i thought i'd broke in
Pero sé que nunca veré el resultado si nunca comienzoBut i know that i will never see the outcome if i never begin

Nunca has sido tan hermosa para míYou've never been so beautiful to me
Te paras en el sol con tu cabello ondeando en el aire que sopla, riéndote de míYou stand in the sun with your flowing hair in the blowing air, laughing at me
Hemos parado y hemos empezado, a veces incluso nos hemos separadoWe've stopped and we've started, at times we've even parted
Pero nos damos cuenta de que un amor en espera es una vida fría y no es la vida para míBut we realize that a love on hold is life turned cold and not the life for me

Los callejones sin salida llegan, y me pongo nervioso cuando no entiendoDead ends arrive, and i get panicked when i don't understand
Me pongo tan nervioso y tembloroso cuando no puedo comprenderI get so nervous and so shaky when i can't comprehend
Y el destino sigue apretando todas las botas que pensé que había rotoAnd fate keeps tightening all the boots that i thought i'd broke in
Pero sé que nunca veré el resultado si nunca comienzoBut i know that i will never see the outcome if i never begin

Es difícil decir dónde comienza la alegría y termina la tristezaIt's hard to say where joy starts and sadness ends
No podría decirte cómo comenzó la raza humanaI couldn't tell you how the human race began
Sabes, el romance es un baile lento, y debes entenderYou know, romance is a slowdance, and you've got to understand
Debes cuidar de ti mismo antes que de cualquier otra persona, amigoYou've gotta take care of yourself before anyone else, my friend

¿No sabes que has sido tan hermosa para mí?Don't you know you've been so beautiful to me
A veces no lo demuestro, pero sé que sabes que sé todo lo que me has dadoSometimes i don't show it, but i know you know i know of all you've given to me
Arreglando partes, reparando corazonesFixing parts, mending hearts
Descubriendo que nada nos detendrá una vez que salgamos de la oscuridadFinding out that nothing's gonna stop us once we get out of the dark

Los callejones sin salida llegan, y me pongo nervioso cuando no entiendoDead ends arrive, and i get panicked when i don't understand
Me pongo tan nervioso y tembloroso cuando no puedo comprenderI get so nervous and so shaky when i can't comprehend
Y el destino sigue apretando todas las botas que pensé que había rotoAnd fate keeps tightening all the boots that i thought i'd broke in
Pero sé que nunca veré el resultado si nunca comienzoBut i know that i will never see the outcome if i never begin
Así que, comencemosSo, let's begin