Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 152

Hollow Grave

Attika

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Hollow Grave

Can I be redeemed from this life
There's no meaning to my end

I was left behind to fend for myself
And I don't know where I've been

I haven't lived to see my dreams
My past is an empty shell

The world has had its full of me
Will I have my chance as well

They've locked me away in a hollow grave
And I've lost all hope of ever being saved

They lied to take me from my home
Said my victory lied beyond the sea

Now lost, forgotten, maybe dead
Someone cries for me

I had to sacrifice myself
I must lose so we can win

And I dare not try end my life
For I'll only lose again

Don't lock me away in a hollow grave
Don't shed a tear I can't pretend I'm brave
I'm lost inside a world that's not for me
And I see no sign of ever being free

I've dreamed the horrors of war
I've tasted my blood and gore
But now I face the worst
I'm dead before my time
Though my yes cannot see
I hear them burying me
I've forgotten how to scream
And they've given up on me

I fought a war to stay alive
I killed my faith in man
Now I'm a forgotten pawn
Left behind to stand
Alone against what has become
A farce before my eyes
I only wanted to be left alone
Now I'm left behind

My family has erased my life
To forget about their pain

And though I live among the dead
I'll never breathe again

Myself and all the others must face
That our longing inside has died

And we've become a nation of ghosts
A lost forgotten tribe

The years have past, the days grow long
I'm a victim of my own pride

I don't know if I could live again
My home is now on this side

My father in heaven look down and answer
Where does my destiny lie?

I was never prepared to live this life
Now I'm not prepared to die

I'm left behind to die in a hollow grave
And I know no one will ever speak my name

The world goes on as though I've never been
And to fade without a fight, a forgotten sin
I cannot bear to see my name

That no one ever speaks
And eyes that never see
The forgotten epitaph of my hollow grave

Tumba Vacía

¿Puedo ser redimido de esta vida
No hay sentido en mi final

Me dejaron atrás para arreglármelas solo
Y no sé dónde he estado

No he vivido para ver mis sueños
Mi pasado es un caparazón vacío

El mundo se ha cansado de mí
¿Tendré también mi oportunidad?

Me encerraron en una tumba vacía
Y he perdido toda esperanza de ser salvado

Mintieron para llevarme lejos de mi hogar
Dijeron que mi victoria yacía más allá del mar

Ahora perdido, olvidado, quizás muerto
Alguien llora por mí

Tuve que sacrificarme
Debo perder para que podamos ganar

Y no me atrevo a intentar terminar mi vida
Porque solo perderé de nuevo

No me encierres en una tumba vacía
No derrames una lágrima, no puedo fingir que soy valiente
Estoy perdido en un mundo que no es para mí
Y no veo señal de ser libre nunca

He soñado las horrores de la guerra
He probado mi sangre y gore
Pero ahora enfrento lo peor
Estoy muerto antes de tiempo
Aunque mis ojos no puedan ver
Los escucho enterrándome
He olvidado cómo gritar
Y han renunciado a mí

Luché una guerra para seguir vivo
Maté mi fe en el hombre
Ahora soy un peón olvidado
Dejado atrás para resistir
Solo contra lo que se ha convertido
En una farsa ante mis ojos
Solo quería que me dejaran en paz
Ahora me han dejado atrás

Mi familia ha borrado mi vida
Para olvidar su dolor

Y aunque vivo entre los muertos
Nunca volveré a respirar

Yo y los demás debemos enfrentar
Que nuestro anhelo interior ha muerto

Y nos hemos convertido en una nación de fantasmas
Una tribu olvidada

Los años han pasado, los días se alargan
Soy víctima de mi propio orgullo

No sé si podría vivir de nuevo
Mi hogar está ahora en este lado

Mi padre en el cielo, mira abajo y responde
¿Dónde yace mi destino?

Nunca estuve preparado para vivir esta vida
Ahora no estoy preparado para morir

Me han dejado atrás para morir en una tumba vacía
Y sé que nadie nunca pronunciará mi nombre

El mundo sigue como si nunca hubiera existido
Y desvanecerse sin luchar, un pecado olvidado
No puedo soportar ver mi nombre
Que nadie pronuncia nunca
Y ojos que nunca ven
El epitafio olvidado de mi tumba vacía


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Attika y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección