Proving Grounds

Campo de pruebas

Proving Grounds

Tome su opiniónTake your opinion
Y mételo en tu maldito culoAnd stick it right up in your motherfucking ass
Establecer el escenarioSet the stage
Estamos en un mundo donde las opiniones no significan nadaWe’re in a world where opinions mean nothing
Tienes que demostrar tu valíaYou’ve got to prove your worth

Déjame oírte decir holaLet me hear you say hey
Que se jodan todo lo que dicenFuck everything they say
Viviré otro díaI’ll live another day
Y si dudan de tiAnd if they doubt you
Diles que se lo chupenTell ‘em to suck it
Y manténganlo en los terrenos de pruebaAnd hold it down on the proving grounds
¡Oye! ¡Oye! Que se jodan todo lo que dicenHey! Fuck everything they say
Viviré otro díaI’ll live another day
Y si dudan de tiAnd if they doubt you
Diles que se lo chupenTell ‘em to suck it
Y manténganlo en los terrenos de pruebaAnd hold it down on the proving grounds

Siempre he hecho lo que queríaI’ve always done what I wanted,
Nunca tuve una razónI never had a reason
Acabo de salir con los dedos medio arribaI just set out with middle fingers up
Que se joda todoFuck everything
Y cualquiera que intentara detenermeAnd anyone who tried to stop me
Hay una cosa que deberías saberThere’s one thing you should know
No me importa un carajoTo never give a fuck.
Cuando la gente intenta detenerteWhen people try to stop you
Deberías demostrarles que están equivocadosYou should prove them wrong.

Déjame ver de qué estás hechoLet me see what you’re made of
Pedazo de porqueríaYou little piece of shit
Este es el terreno de pruebaThis is the proving grounds
Tráelo, déjame verloBring it on let me see it
¿Quién es el maricón ahora?So who’s the faggot now
Tenemos que demostrarles que están equivocadosWe have to prove them wrong
Este es el terreno de pruebaThis is the proving grounds
¿Quién es el maricón ahora?So who's the faggot now

Déjame oírte decir holaLet me hear you say hey
Que se jodan todo lo que dicenFuck everything they say
Viviré otro díaI’ll live another day
Y si dudan de tiAnd if they doubt you
Diles que se lo chupenTell ‘em to suck it
Y manténganlo en los terrenos de pruebaAnd hold it down on the proving grounds
¡Oye! ¡Oye! Que se jodan todo lo que dicenHey! Fuck everything they say
Viviré otro díaI’ll live another day
Y si dudan de tiAnd if they doubt you
Diles que se lo chupenTell ‘em to suck it
Y manténganlo en los terrenos de pruebaAnd hold it down on the proving grounds

¡Oye! ¡Oye! ¡Oye! ¡Oye! ¡Oye! ¡Oye!Hey! Hey! Hey!
Y si dudan de tiAnd if they doubt you
Diles que se lo chupenTell ‘em to suck it
Y manténganlo en los terrenos de pruebaAnd hold it down on the proving grounds

¡Oye! ¡Oye! ¡Oye! ¡Oye! ¡Oye! ¡Oye!Hey! Hey! Hey!
Y si dudan de tiAnd if they doubt you
Diles que se lo chupenTell ‘em to suck it
Y manténganlo en los terrenos de pruebaAnd hold it down on the proving grounds

Tienes problemas con que lo mantenga realYou gotta problem with me keeping it real
Bueno, aquí vamosWell here we go
Que te jodanFuck your shit
Siempre tengo que tener opinionesAlways gotta have opinions
Puedes chuparme la pollaYou can suck my dick
Siempre hay que tener la última palabraAlways gotta have the last word
¡Qué porquería!Such a little shit
Siempre tengo que intentar ocultarloAlways gotta try to hide it
Pero me follé a tu perraBut I fucked your bitch
No importa lo que diga la prensaDoesn’t matter what the press says
No voy a renunciarI won’t quit
No importa lo que digan los federalesDoesn’t matter what the feds say
Fumame mis cosasSmoke my shit
Cuando estoy rodando pasar el 5-0 me quedo encendidoWhen I’m rolling pass the 5-0 I stay lit
Si sientes que eres una víctima, viola este pozoIf you feel like you’re a victim, rape this pit

Toma un poco de estoTake a hit of this shit
Deje que el momento se establezca en los oídos siempre abiertos y escucheLet the moment set in always open ears and listen
Todo el mundo puede chuparme el culoEverybody can suck my fuck
No importa lo que piensesDoesn’t matter what you think
Estoy aquí para probar que estás equivocadoI’m here to prove you wrong
Pulsa el botón Atrás repite esta canciónHit the back button repeat this song