Verde, Amarelo e Vermelho (Sangue)

Verde, Amarillo y Rojo (Sangre)

Verde, Amarelo e Vermelho (Sangue)

Nuestra bandera está rojaNossa bandeira esta vermelha
Sucia de sangre inocenteSuja de sangue inocente
Sangre del obreroSangue do operário
Sangre del habitante de la favelaSangue do favelado
Otra mujer es violadaMais uma mulher é estuprada
Otra represa es derribadaOutra barragem é derrubada
La favela presencia una vez másA favela presencia mais uma vez
La masacreA chacina

Mira a tu alrededor, ¿qué ves?Olhe ao redor, o que você vê?
No toda la verdad viene de la TVNem toda a verdade vem da TV
Atrapados en burbujas de ideas establecidasPresos em bolhas de ideias estabelecidas
Por quienes te enseñaron a no reaccionarPor quem te ensinou a não reagir
Un nuevo espectro políticoUm novo espectro político
Otra decepciónUma outra enganação
Una nueva bandera conUma nova bandeira com
Verde, amarillo y rojo sangreVerde, amarelo e vermelho sangue

Un arma para cada ciudadano de bienUma arma para cada cidadão de bem
Y asegurar nuestra autodestrucciónE garantir a nossa auto destruição
La excusa de expurgar la pobrezaA desculpa de expurgar a pobreza
Todo en nombre de la patriaTudo em nome da patria
La depresión es nuestro nuevo estilo de vidaDepressão é o nosso novo lifestyle
El suicidio es tendenciaSuicídio está no trending topics
En las redes sociales dicen que todo está bienNas redes dizendo que está tudo bem
Pero ¿está bien para quién?Mas está bem pra quem?

Consumidos por la ignoranciaConsumidos pela ignorância
Hipnotizados por la avariciaHipnotizados pela ganância
Por fuera un muro de concretoPor fora um muro de concreto
Pero aún colgados en la inseguridadMas ainda enforcados na insegurança
Todos estamos enfermosEstamos todos doentes
Ya no hay compasiónNão há mais compaixão
Con la camiseta de la selecciónCom a camisa da seleção
Verde, amarillo y rojo sangreVerde, amarelo e vermelho sangue

Si eres diferenteSe você é diferente
Estás marcadoVocê esta marcado
En este país para pocosNesse país pra poucos
Ya no es una patria amadaNão mais uma patria amada