Love Song

Canción de Amor

Love Song

Un toque un vistazo es un baile lento
A touch a glance it's a slow dance
es un RomancepurPose clasificado, lujuria y carmo
it's a classified romancePurpose, lust and carm
bailar a un viejo estribillo (te amo) apego mutuo
dance to an old refrain (I love you) Mutual attachment

semidestacamento
semi detachment
enjuagar el sueño
rinse out the dream
en la lavadoraSacar el anillo
in the washing machineTake out the ring
dos destinos sellados
two fates sealed
negoció un acuerdo comercial
negotiated a business deal

¿Es esto un verdadero romance? ChampañaGoing flat
Is this true romance? Champagne bubblesGoing flat
¿Vas a cenar conmigo esta noche bailarás y me abrazarás fuerte? Envíame una orquídea el día de San Valentín ¿Qué más necesitas decir
gone flatWill you dine with me tonightWill you dance and hold me tightSend me an orchid on Valentine's dayWhat more need you to say

¿Serás mi esposa? Sé mi honor y obedecerás
Will you be my wife - be minehonour and obey
estar minedink un poco más de vino blanco
be minedrink some more white wine
ser minepensar en un día
be minethink it over one day
ser míoTe amo - (mirada táctil, es un romance)
be mineI love you - (touch glance, it's a romance)