The Tree That Lived And Died Right Before My Eyes

El árbol que vivió y murió justo ante mis ojos

The Tree That Lived And Died Right Before My Eyes

Luz del sol.Sunlight.
Milagro, hizo crecer esta semilla mía,Miracle, made this seed of mine,
Crecer alto.Grow tall.
Un árbol tan fuerte. Está a mi alrededor ahora.A tree so strong. Its all around me now.

Pero cada pequeña cosa que hago,But every little thing I do,
Es veneno para estas raíces tiernas.Is poison to these tender roots.
Las formas en que intento hacerlo crecer,The ways I try to make it grow,
Las ramas se rompen y las hojas se irán.The branches break and leaves will blow.

Nueva lluvia.New rain.
Cascada, hizo crecer este árbol mío,Waterfall, made this tree of mine,
Crecer manzanas.Grow apples.
Las flores caen. Están a mi alrededor ahora.Flowers fall. They're all around me now.

La vida se ha ido. Este árbol mío,Life is gone. This tree of mine,
Solo se aferra a una esperanza.Is just hanging on a hope.
Dices que siYou say if I
Realmente quiero que las hojas se muestren.Really want the leaves to show.
Por sí solo. Déjalo en paz,On it's own. Leave it alone,
Y solo déjalo crecer.And just let it grow.