Chaque Pas

Cada Paso

Chaque Pas

Cada pasoChaque pas
Los pequeños y los grandesLes petits et les grands
Prepara el baile del mañanaPrépare la danse de demain
Del mañanaDe demain

Cada brazoChaque bras
Los pequeños y los grandesLes petits et les grands
Agarra la oportunidad con ambas manosTiens la chance à deux mains
Con ambas manosA deux mains

Cada gestoChaque geste
A aprender, desaprender, emprender, reaprenderA apprendre, désapprendre, réapprendre, entreprendre
Nos acerca un poco másNous rapproche, un peu plus
A nuestro objetivoDe notre but
Oh bebé no lloresOh bébé ne pleure pas
Debes mantener la feTu dois garder la foi
Así que agárrateAllez accroches-toi

Cada sueño, cada idea, cada esperanzaChaque rêve, chaque idée, chaque espoir
Que acaricias en la oscuridadQue tu caresses dans le noir
En la oscuridaddans le noir

Cada sueño, cada idea, cada esperanzaChaque rêve, chaque idée, chaque espoir
Estará ahí temprano o tarde, temprano o tardeSera là tôt ou tard, tôt ou tard

Y mira a tu bebéEt regarde ton bébé
Oh bebé no lloresOh Bébé ne pleure pas
Debes mantener la feTu dois garder la foi
Aunque a menudo haga fríoMême si souvent il fait froid

Mira cómo correnRegarde les courir
Mira cómo sonríenRegarde les sourire
Ya lo han olvidado todoIls ont déjà tout oublié

Mira cómo criticanRegarde les médire
Mira cómo me dicenRegarde les me dire
Que ya lo han inventado todoQu'ils ont déjà tout inventé

Ouh ouh ouh ouh...Ouh ouh ouh ouhÂ…

Cada pasoChaque pas
Los pequeños y los grandesLes petits et les grands
Prepara el baile del mañanaPrépare la danse de demain
Del mañanade demain

Cada brazoChaque bras
Los pequeños y los grandesLes petits et les grands
Agarra la oportunidad con ambas manosTiens la chance à deux mains
Con ambas manosà deux mains

Cada gestoChaque geste
A aprender, desaprender, emprender, reaprenderA apprendre, désapprendre, entreprendre, réapprendre
Nos acerca un poco másNous rapproche, un peu plus
A nuestro objetivo, a nuestro objetivoDe notre but, de notre but
Un poco más, a nuestro objetivoUn peu plus, de notre but

Cada brazo, cada paso, cada gesto,Chaque bras, chaque pas, chaque geste,
Cada idea, cada sueño, cada esperanzaChaque idée, chaque rêve, chaque espoir
Nos acercaNous rapproche
Un poco másUn peu plus
Cada paso,Chaque pas,
cada brazo,chaque bras,
cada gesto,chaque geste,
Cada sueño,Chaque rêve,
cada idea,chaque idée,
cada esperanzachaque espoir
Nos acerca un poco másNous rapproche un peu plus