Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 440

On Peut s'Aimer

Jean-Louis Aubert

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

On Peut s'Aimer

Ha Â-han Â- ha Â- han Â- han - han

J.L : Tu me gueules dans l'oreille
Tu speeds dans tous les coins
On est fait pour s'entendre
J'ai pas l'oreille en coin

Guesh : T'es pas très pédagogue
T'as une tête de bulldog
Tu ressembles à Le Pen
Et moi, j'ai de la peine
J'vais casser des assiettes
Te s'couer sur le lit

J.L : Je vais t'réduire en miettes
Lâche-moi les castagnettes

Guesh : Si tu me mets les boules
Moi, je me mets en boule

J.L : Vraiment t'es pas kool
Pas les affaires ! Houl! Houl! Houla!

J.L + Guesh :
Arrête de faire chier! Merde!
On peut s'aimer (bis!)

Guesh : Espèce de trouduc
Pour une histoire de luc
Que tu m'dis tous ces trucs
Laisse tomber, flut!

J.L : Arrête de gueuler, j'ai l'oreille en spirale

J.L + Guesh :
Va te faire enculer
V'là deux heures que tu râles
Arrête de faire chier ! merde!
On peut s'aimer ! (bis)

Guesh : Quoi tu veux t'battre

J.L : Aï, Aï! Pas les affaires!

Guesh : Ca t'es gonflé de crever ma bouée. Eteins la télé , éteins la télé!

J.L : Ca t'es gonflée de crever ma bouée. Remets la télé ou je vais tout casser

J.L + Guesh :
Arrête de faire chier, merde!
On peut s'aimer ! (bis)

Guesh : Arrête de m'chercher

J.L : Ah ça tu vas m'trouver

Guesh : Tu ressembles à Le Pen

J.L : Je sais, tu as de la peine

Guesh : J'vais casser des assiettes

J.L : Lâche moi les castagnettes

Guesh : J'vais t'réduire en miettes

J.L : Ca va être ta fête

J.L + Guesh :
Arrête de faire chier! Merde!
On peut s'aimer

JL : Non! Pas la guitare
Pas les affaires et pas la guitare!

J.L : No satisfaction!

Guesh : No satisfaction!

etc...

Podemos amarnos

Ha Â-han Â- ha Â- han Â- han - han

J.L : Me gritas en el oído
Corres por todos lados
Estamos hechos para entendernos
No tengo orejas de conejo

Guesh : No eres muy pedagógico
Tienes cara de bulldog
Te pareces a Le Pen
Y yo, me duele
Voy a romper platos
Sacudirte en la cama

J.L : Te voy a reducir a pedazos
Déjame en paz con las castañuelas

Guesh : Si me pones los nervios de punta
Yo me pongo en bola

J.L : Realmente no eres cool
¡No es asunto tuyo! ¡Houl! ¡Houl! ¡Houla!

J.L + Guesh :
¡Deja de joder! ¡Mierda!
Podemos amarnos (bis!)

Guesh : Eres un idiota
Por una historia de dinero
Que me dices todas esas cosas
Déjalo, ¡maldición!

J.L : Deja de gritar, tengo el oído en espiral

J.L + Guesh :
Vete a la mierda
Llevas dos horas quejándote
¡Deja de joder! ¡Mierda!
Podemos amarnos! (bis)

Guesh : ¿Quieres pelear?

J.L : ¡Ay, ay! ¡No es asunto tuyo!

Guesh : Te molesta que pinche mi globo. ¡Apaga la tele, apaga la tele!

J.L : Te molesta que pinche mi globo. Vuelve a encender la tele o voy a romper todo

J.L + Guesh :
¡Deja de joder, mierda!
Podemos amarnos! (bis)

Guesh : Deja de buscarme

J.L : Ahí me vas a encontrar

Guesh : Te pareces a Le Pen

J.L : Lo sé, te duele

Guesh : Voy a romper platos

J.L : Déjame con las castañuelas

Guesh : Te voy a reducir a pedazos

J.L : Va a ser tu fiesta

J.L + Guesh :
¡Deja de joder! ¡Mierda!
Podemos amarnos

JL : ¡No! No la guitarra
¡No es asunto tuyo y no la guitarra!

J.L : ¡Sin satisfacción!

Guesh : ¡Sin satisfacción!
etc...


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jean-Louis Aubert y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección