Stockholm

Estocolmo

Stockholm

(Canto hablado)(Chant parlé)
Recogí el hierroJ'ai ramassé le fer
Dejé el infiernoJ'ai délaissé l'enfer
Tanto como pudeAutant que faire se peut
Extraje el metal de su mineralJ'ai extrait le métal de son minerai
Dejé las medallas y los minaretesLaissé les médailles et les minarets
En tierra vikingaEn pays Viking
Recolecté lo duroJ'ai cueilli le hard
Me encontré con las hordasJ'ai rencontré les hordes
En tierra vikingaEn pays Viking
Recolecté el paradigmaJ'ai cueilli le paradigme

ESTOCOLMO, ESTOCOLMO, ESTOCOLMO...STOCKHOLM, STOCKHOLM, STOCKHOLM...
ESTOCOLMO, ESTOCOOOOLLLLLMMMM, ...STOCKHOLM, STOCKHOOOOLLLLLMMMM, ...

Mantengámonos tranquilos, mantengámonos afablesRestons calme, restons affables
Mantengámonos en la mesaRestons à table
No nos molestemosNe nous dérangeons pas
Ya que se trata más de lucharPuisqu'il s'agit plus de se battre
Ya que se trata más de combatirPuisqu'il s'agit plus de combattre
Nuestro estado paga por nosotrosNotre état paye pour nous
Nuestro estado paga por nosotrosNotre état paye pour nous
Déjemonos arrullar por las auroras borealesLaissons nous bercer par les aurores boréales

ESTOCOLMO, ESTOCOLMO, ESTOCOLMO...STOCKHOLM, STOCKHOLM, STOCKHOOOOOLM...
ESTOCOLMO, ESTOCOLMO, ESTOCOLMO...STOCKHOLM, STOCKHOLM, STOCKHOOOOOLM...

Sentado en el hieloAssis sur la banquise
Rompiendo el hieloJ'ai brisé la glace
Me miréJe m'suis regardé
Me vi de frenteMe suis vu, en face
Bebí aquavit... bebí aquavit rápidamenteJ'ai descendu l'aquavitÂ… descendu l'aquavit et vite
Tomé el primer vuelo... tomé el primer vueloJ'ai pris le premier vol...pris le premier vol
Y robé el fuego... y robé el fuegoEt j'ai volé le feu... et j'ai volé le feu

ESTOCOLMOSTOCKHOLM
ESTOCOLMO, ESTOCOLMO, ESTOCOLMO...STOCKHOLM, STOCKHOLM, STOCKHOOOOLLLMMMM...

Nuestro estado paga por nosotrosNotre état paye pour nous
Nuestro estado paga por nosotrosNotre état paye pour nous