Temps a Nouveau

Tiempo de un nuevo

Temps a Nouveau

Dado que los delfines son reyes
Puisque les dauphins sont des rois
Que sólo se debe imponer el silencio
Que seul le silence s'impose
Ya que depende de quién derecho
Puisqu'il revient à qui de droit
Intentar las metamorfosis
De tenter les métamorphoses
Desde las revoluciones
Puisque les révolutions,
Ahora hecho en casa
Se font maintenant à la maison
Y que cuando el mundo implosione
Et que lorsque le monde implose
Es sólo un nuevo espectáculo
Ce n'est qu'une nouvelle émission
Emisión
Emission

Es hora de nuevo
Il est temps à nouveau
Oh tiempo otra vez
Oh temps à nouveau
Respira de nuevo
De prendre le souffle à nouveau
Es hora de nuevo
Il est temps à nouveau
Oh tiempo otra vez
Oh temps à nouveau
Para tirarnos al agua
De nous jeter à l'eau

Ya que es sólo un sistema
Puisque ce n'est plus qu'un système
Y su policía americana
Et sa police américaine
Mejor mundo, ya no hablamos
De monde meilleur on ne parle plus
Sólo guarda esa, esa
Tout juste sauver celui-là, celui-là

¡Oye, oye! Es hora de nuevo
Eh ! Il est temps à nouveau
Oh tiempo otra vez
Oh temps à nouveau
Respira de nuevo
De prendre le souffle à nouveau
Es hora de nuevo
Il est temps à nouveau
Oh tiempo otra vez
Oh temps à nouveau
Para tirarnos al agua
De nous jeter à l'eau
Para tirarnos al agua
De nous jeter à l'eau

Desde que soy mi acuario
Puisque je suis mon aquarium
Yo el veneno, yo el pez
Moi le poison, moi le poisson
Cambiado a hombre
Changé en homme

Es hora de nuevo
Il est temps à nouveau
Oh tiempo otra vez
Oh temps à nouveau
Respira de nuevo
De prendre le souffle à nouveau
Es hora de nuevo
Il est temps à nouveau
Oh tiempo otra vez
Oh temps à nouveau
Para tirarme al agua
De me jeter à l'eau
Oh tiempo otra vez
Oh temps à nouveau
Oh tiempo otra vez
Oh temps à nouveau
Respira de nuevo
De prendre le souffle à nouveau
Es hora de nuevo
Il est temps à nouveau
Oh tiempo otra vez
Oh temps à nouveau
Para tirarnos al agua
De nous jeter à l'eau

Buen tiempo para tirarse al agua
Beau temps pour se jeter à l'eau
Buen tiempo para tirarse al agua
Beau temps pour se jeter à l'eau
Buen tiempo para tirarse al agua
Beau temps pour se jeter à l'eau
Buen tiempo para tirarse al agua
Beau temps pour se jeter à l'eau

Oh tiempo otra vez
Oh temps à nouveau
Otra vez
Temps à nouveau
Otra vez
Temps à nouveau
¡Oh! Otra vez
Oh ! Temps à nouveau
Para tirarnos al agua
De nous jeter à l'eau
Oh tiempo otra vez
Oh temps à nouveau
Para tirarnos al agua
De nous jeter à l'eau
Oh tiempo otra vez
Oh temps à nouveau
Para tirarnos al agua
De nous jeter à l'eau