Molo

Saludo

Molo

Awu wacothoza uQwanaAwu wacothoza uQwana
I'mbalabala umswenkoI'mbalabala umswenko
Como si fuera un mensaje de la princesa Mkabayi kaJamaNgathi uthingo lwenkosazana uMkabayi kaJama
Donde se abren las aguas arriba, en el bosqueKulokhu kuvuleka amafu phezulu, emkhathini
Brilla una estrella destellante sobre míKukhala inkanyezi ebisitheekile kimi
Diciendo que los que no aman la verdadIthi abant abalithandi iqiniso
Todo lo que haces lo fortaleceNgakho konke okwenzayo kwenzisise

Para que te odien, te acercan a lo que hayUkuze mabekuzonda, bakuzondele into ekhona
Porque en la comunidad en la que vivimosNgoba emphakathini esiphila kuyo
Se burlan de ti solo si intentas vivir tu sueñoUphenduka inhlekisa nje uma uthi uzama ukuphila iphupho lakho
Agradecemos este oro en NdongaziyadumaSesibonga lona igolide kwaNdongaziyaduma
Mira ahora, hemos comenzado a brillar antes de que nos apaguemosBuka manje sesiqale sincibilike ngaphamb' kokuthi siconse
Estamos girando con nuestro destino, amamos nuestro caminoSesinokuswenka ngesipelethu masithanda sesikhuphu imendlela
La tradición nos guía en los tiempos de NtungwaUsiko siluphathis' okwezikhathi zamaNtungwa
Los amigos nunca te abandonaránAbangani bamanga ngeke ubaqede

Por eso digo saludo amigo míoIngakho ngithi molo mhlobo wami
Vuelve a escribirloPhinde ubhale futhi
Scofi, tal vez ya lo haya escritoScofi ngabe sengiyabhala
Mh SaludoMh Molo
Oh, me han descubiertoOh ng'khuziwe
Mis amigos nunca mientenNgabangani bamanga
Oh, me han dichoOh ngitsheliwe
Diciendo que jugarán conmigo'Thiwa mina bazong'dlala
Oh, me han descubiertoOh ng'khuziwe
Mis amigos nunca mientenNgabangani bamanga
Oh, me han dichoOh ngitsheliwe
Diciendo que jugarán conmigo'Thiwa mina bazong'dlala
Diles que les digoNibatshele ukuthi ng'the

Saludo amigo mío, saludo (oh hola allá)Molo mhlobo wam, molo (oh sawubona lapho)
Saludo amigo mío, saludoMolo mhlobo wam, molo
Diles que les digoNibatshele ukuthi ng'the
Saludo amigo mío, saludo (oh hola allá)Molo mhlobo wam, molo (oh sawubona lapho)
Saludo amigo mío, saludo (oh hola allá)Molo mhlobo wam, molo (oh sawubona lapho)

Los veo al otro lado del ríoNg'yababona ngaphesheya kwencome weh
Los veo al otro lado del valleNg'yababona ngaphesheya komfula
Se ríen de mí, se ríen de míBayang'hlekisa, bayang'hlekisa
Me critican, me criticanBayang'planela, bayan'planela
Están celosos, están celososBafungile, bafungile
Dicen de míBathi ngami
Han terminado, han terminadoBaqedile, baqedile
Me miran en la aldeaBangihlekela enhlinini

Como si hubiera algo creciendo en el jardínNgathi ukhona olukhulela ensimini
Oh, me han descubiertoOh ng'khuziwe
Mis amigos nunca mientenNgabangani bamanga
Oh, me han dichoOh ngitsheliwe
Diciendo que jugarán conmigo'Thiwa mina bazong'dlala
Oh, me han descubiertoOh ng'khuziwe
Mis amigos nunca mientenNgabangani bamanga
Oh, me han dichoOh ngitsheliwe
Diciendo que jugarán conmigo'Thiwa mina bazong'dlala
Diles que les digoNibatshele ukuthi ng'the

Saludo amigo mío, saludo (oh hola allá)Molo mhlobo wam, molo (oh sawubona lapho)
Saludo amigo mío, saludo (oh hola allá)Molo mhlobo wam, molo (oh sawubona lapho)
Saludo amigo mío, saludo (oh hola allá)Molo mhlobo wam, molo (oh sawubona lapho)
Saludo amigo mío, saludo (oh hola allá)Molo mhlobo wam, molo (oh sawubona lapho)

Sí, ustedes chicosYe' nina bafana wena
Siempre me asustanNagcina nginisaba phela
Los perros te perseguirán, oh síUmvundla zizonqanda wena weh baweh
Juega con cuidado, serás atrapadoDlala ngegeja k'ziliwa
No importa quién te esté mirandoMangingafika ubani ozon'lilela
Agradezco a los que me criaron con amorNg'bonge abasekhaya ngokungiqwashisa ngani
Agradezco a los que ya no estánNg'bonge abangasekho
Agradezco a mi espírituNg'bonge idlozi lami
Agradezco a los que me criaron con amorNg'bonge abasekhaya ngokungiqwashisa ngani
Agradezco a los que ya no estánNg'bonge abangasekho

Yo agradezco a mi espírituMina ng'bonge idlozi lami
Oh, me han descubiertoOh ng'khuziwe
Mis amigos nunca mientenNgabangani bamanga
Oh, me han dichoOh ngitsheliwe
Diciendo que jugarán conmigo'Thiwa mina bazong'dlala
Oh, me han descubiertoOh ng'khuziwe
Mis amigos nunca mientenNgabangani bamanga
Oh, me han dichoOh ngitsheliwe
Diciendo que jugarán conmigo'Thiwa mina bazong'dlala
Diles que les digoNibatshele ukuthi ng'the

Saludo amigo mío, saludo (oh hola allá)Molo mhlobo wam, molo (oh sawubona lapho)
Saludo amigo mío, saludoMolo mhlobo wam, molo
Diles que les digoNibatshele ukuthi ng'the
Saludo amigo mío, saludo (oh hola allá)Molo mhlobo wam, molo (oh sawubona lapho)
Saludo amigo mío, saludo (oh hola allá)Molo mhlobo wam, molo (oh sawubona lapho)

Oh hola alláOh sawubona lapho
Oh hola alláOh sawubona lapho
Oh hola alláOh sawubona lapho