Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 23.537

All About him

AUBURN

Letra

Significado

Tout sur lui

All About him

C'est AuburnIt's Auburn
Et J.R.And J.R.

Parce que je suis tout sur lui, lui, lui, lui, lui'Cause I'm all about him, him, him, him, him
Et il est tout sur moi, moi, moi, moi, moiAnd he's all about me, me, me, me, me
Et on s'en fout, fout, fout, fout, foutAnd we don't give a dang, dang, dang, dang, dang
Des autres, e-e-eAbout nobody-e-e-e

Parce que je suis tout sur lui, lui, lui, lui, lui'Cause I'm all about him, him, him, him, him
Et il est tout sur moi, moi, moi, moi, moiAnd he's all about me, me, me, me, me
Et on s'en fout, fout, fout, fout, foutAnd we don't give a dang, dang, dang, dang, dang
Des autres, e-e-eAbout nobody-e-e-e

Eh bien, il me visait comme une équipe de basketWell, had him shooting for me like a ball team
Chaque gars était un vrai champion, Don KingEvery guy was a knock out, Don King
Mais aucun d'eux n'avait de cervelle, c'est mon trucBut not none of 'em had smarts, that's my thing
Ce n'est pas suffisant d'avoir du cran, Spalding, haIt's not enough to have balls, Spalding, ha
Un jour près de StarbucksOne day by Starbucks
Je suis tombée sur un gars en Chucks noiresI bumped into a guy rocking black Chucks
Il a dit "Excuse-moi belle," j'ai répondu, "Oh, mince"He said "Excuse me beautiful," I said, "Aww, shucks"
Et puis il a demandé, "Eh, tu veux qu'on déjeune ?"And then he asked, "Well, ay, wanna grab lunch?"

Jamais rencontré un gars aussi styléNever ever ever met a guy so fly
Il m'a accrochée comme une tarte aux pommes, jeGot me hooked like apple pie, I
Pense que je tombe amoureuse et je ne sais pas pourquoiThink I'm falling and I don't know why
Mais je ne vais pas lutter contre ces papillonsBut I won't fight these butterflies

Parce que je suis tout sur lui, lui, lui, lui, lui'Cause I'm all about him, him, him, him, him
Et il est tout sur moi, moi, moi, moi, moiAnd he's all about me, me, me, me, me
Et on s'en fout, fout, fout, fout, foutAnd we don't give a dang, dang, dang, dang, dang
Des autres, e-e-eAbout nobody-e-e-e

Parce que je suis tout sur lui, lui, lui, lui, lui'Cause I'm all about him, him, him, him, him
Et il est tout sur moi, moi, moi, moi, moiAnd he's all about me, me, me, me, me
Et on s'en fout, fout, fout, fout, foutAnd we don't give a dang, dang, dang, dang, dang
Des autres, e-e-eAbout nobody-e-e-e

Et je jure que ce qu'on a est juste super coolAnd I swear what we have is just super cool
La façon dont il est toujours dans ma tête comme un BluetoothThe way he's always in my head like a Bluetooth
J'ai reçu un texto de lui, il a dit de venirI got a text from him, he said come through
Il m'a dit qu'il voulait traîner, Kung FuTold me that he wants to kick it, Kung Fu
On ne fait pas grand-choseDon't do nothing much at all
Juste nous et ses potes à regarder le footJust we and his boys watching football
Il a demandé un bisou (Muah) alors je lui en ai donné deuxHe asked for a kiss (Muah) So I gave him two
Il a dit, "Eh bien, merci, bébé," j'ai répondu, "De rien, chéri"He said, "Well, thankyou, baby," I said, "You're welcome, boo"

Jamais rencontré un gars aussi styléNever ever ever met a guy so fly
Il m'a accrochée comme une tarte aux pommes, jeGot me hooked like apple pie, I
Pense que je tombe amoureuse et je ne sais pas pourquoiThink I'm falling and I don't know why

Mais je ne vais pas lutter contre ces papillonsBut I won't fight these butterflies

Parce que je suis tout sur lui, lui, lui, lui, lui'Cause I'm all about him, him, him, him, him
Et il est tout sur moi, moi, moi, moi, moiAnd he's all about me, me, me, me, me
Et on s'en fout, fout, fout, fout, foutAnd we don't give a dang, dang, dang, dang, dang
Des autres, e-e-eAbout nobody-e-e-e

Parce que je suis tout sur lui, lui, lui, lui, lui'Cause I'm all about him, him, him, him, him
Et il est tout sur moi, moi, moi, moi, moiAnd he's all about me, me, me, me, me
Et on s'en fout, fout, fout, fout, foutAnd we don't give a dang, dang, dang, dang, dang
Des autres, e-e-eAbout nobody-e-e-e

Non, je n'ai pas besoin de voitures de luxeNo, I don't need no fancy cars
Et je n'ai pas besoin de bagues en diamantAnd I don't need no diamond rings
Mon bébé est tout ce dont j'ai besoin et plusMy baby is all I need and more
Parce que je n'ai pas besoin de ces trucs en plus'Cause I don't need those extra things

Ce n'est pas à propos de toi (Oh-oh-oh-oh) (Ce n'est pas à propos de toi)It's not about you (Oh-oh-oh-oh) (It's not about you)
Ce n'est pas à propos d'eux (Oh-oh-oh-oh) (Ce n'est pas à propos d'eux)It's not about them (Oh-oh-oh-oh) (It's not about them)
C'est tout sur moi (Oh-oh-oh-oh) (C'est tout sur moi)It's all about me (Oh-oh-oh-oh) (It's all about me)
Et c'est tout sur lui (Oh-oh-oh-oh) (C'est tout sur lui)And it's all about him (Oh-oh-oh-oh) (It's all about him)

Ouais, ouais, ouais, ouaisYeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouaisYeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouaisYeah, yeah, yeah, yeah
J'ai dit que c'est tout sur lui, ouaisSaid it's all about him, yeah

Parce que je suis tout sur lui, lui, lui, lui, lui'Cause I'm all about him, him, him, him, him
Et il est tout sur moi, moi, moi, moi, moiAnd he's all about me, me, me, me, me
Et on s'en fout, fout, fout, fout, foutAnd we don't give a dang, dang, dang, dang, dang
Des autres, e-e-eAbout nobody-e-e-e

Parce que je suis tout sur lui, lui, lui, lui, lui'Cause I'm all about him, him, him, him, him
Et il est tout sur moi, moi, moi, moi, moiAnd he's all about me, me, me, me, me
Et on s'en fout, fout, fout, fout, foutAnd we don't give a dang, dang, dang, dang, dang
Des autres, e-e-eAbout nobody-e-e-e

(Oh-oh-oh-oh) Parce que je suis tout sur lui(Oh-oh-oh-oh) 'Cause I'm all about him
(Oh-oh-oh-oh) Parce que je suis tout sur lui(Oh-oh-oh-oh) 'Cause I'm all about him
(Oh-oh-oh-oh) Je suis tout sur lui(Oh-oh-oh-oh) I'm all about him
(Oh-oh-oh-oh) Et on s'en fout, fout, fout(Oh-oh-oh-oh) And we don't give a dang, dang, dang
(Oh-oh-oh-oh) C'est tout sur toi(Oh-oh-oh-oh) It's all about you
(Oh-oh-oh-oh) C'est tout sur toi, mec(Oh-oh-oh-oh) It's all about you, boy
(Oh-oh-oh-oh) C'est tout sur toi(Oh-oh-oh-oh) It's all about you
(Oh-oh-oh-oh)(Oh-oh-oh-oh)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de AUBURN y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección