Love Around

Amor alrededor

Love Around

Abrazando sentimientos que no puedo expresar con palabraskotoba ni dekinai omoi o idaki nagara
Caminando por la ciudad admirando a las parejas de amantesakogarete ita machi o aruku koibito-tachi o mitsume nagara

En la esquina después de la lluvia, la luz se desbordaameagari no kousaten ni hikari ga afuredashi
Borrando las sombras que se interponen... no olvidaré este momentotachi tsukusu hitokage o keshiteku... kono toki o wasurenai

Hasta que las lágrimas se sequen al abrazarnosnamida kareru made futari daki aeba
Mi deseo crece, necesito tu amortsunoru yo I need your love
En medio de un amor inmutable, quiero que llegue a tikawaranai ai no naka kimi ni todoketai

Incluso ahora, en algún lugar, seguramente la campana del comienzo está temblandoima mo doko ka de kitto hajimari no kane wa yurete iru

Con un amor suave y cálido, para no separarnosyasashiku atatakai ai to hanarenai youni
Cierro los ojos, tus palabras dichas, nunca las olvidaréme o toji kimi ga itta kotoba itsumade mo wasurenai

No puedo hacer nada, quiero verte prontonani mo dekinakute hayaku aitakute
Me fortalezco, necesito tu amortsuyomaru I need your love
Frente a ti, te lo prometome no mae no kimi ni chikau yo
[No nos separaremos, no mentiré][hanarenai. uso wa tsukanai.]
En un amor interminable, sigamos caminandoowaranai ai no naka aruki tsuzuke you

Habíamos soñado juntos, parecía divertidoyume o mite ita futari tanoshi sou de
Hasta que tu calor desaparezca, quiero escuchar tu vozkimi no nukumori ga kiete shimau made koe ga kikitai yo

No puedo hacer nada, quiero verte prontonani mo dekinakute hayaku aitakute
Me fortalezco, necesito tu amortsuyomaru I need your love
Frente a ti, te lo prometome no mae no kimi ni chikau yo
[No nos separaremos, no mentiré][hanarenai. uso wa tsukanai.]
En un amor interminable, sigamos caminandoowaranai ai no naka aruki tsuzuke you

En un amor inmutable, por siempre estaré en un feliz amorkawaranai ai no naka Forever I'm in Happy Love