Underdog

Cendrillon

Underdog

Je suis si faible et je suis si fatiguéI am so weak and i'm so tired
C'est dur pour moi deIt's hard for me to
Trouver assez de force pour alimenter les feuxFind enough strength to feed the fires
Qui nourrissent mon egoThat fuel my ego
Et par conséquent toute ma fiertéAnd consequently all my pride
N'est plus qu'un souvenirHas all but died
Ce qui me laisseWhich leaves me
À genouxDown on my knees
De retour à l'endroit d'où j'aurais dû commencerBack to the place i should've started from

J'ai pris des coupsBeen beat up
J'ai été briséBeen broken down
Pas d'autre choix que de remonterNowhere but up
Quand tu es face contre terreWhen you're faced down
Sur le solOn the ground
Je suis en dernière positionI'm in last place
Si je place même quelque choseIf i place at all
Mais il y a de l'espoir pour cette cendrillon !But there's hope for this underdog!
C'est comme ça, ouais, qu'on aime çaThat's the way uh huh we like it
C'est comme ça, ouais, qu'on aime çaThat's the way uh huh we like it
Ils m'appellent la cendrillon !They call me the underdog!

Je suis dans cette course pour gagner un prixI'm in this race to win a prize
Les chances sont contre moiThe odds against me
Le monde a des plans pour ma chuteThe world has plans for my demise
Ce qu'ils ne voient pas, c'estWhat they don't see is
Que le gagnant n'est pas jugé par sa petite tailleThat the winner is not judge by his small size
Mais par le remplaçant qu'il choisit pourBut by the substitute he picks to
Courir la course et le mien est déjà gagnéRun the race and mine's already won

Cendrillon.Underdog.
Je grimace chaque fois que je dis ce mot.I wince everytime I say the word.
Surtout en lien avec Jésus.Especially in connection with Jesus.
Pourtant, en lisant les histoires de la naissance de Jésus.Yet as I read the birth stories about Jesus.
Je ne peux m'empêcher de conclure que bien que le monde puisse être biaisé vers les riches et puissants.I can not help but conclude that although the world may be tilted toward the rich and powerful.
Dieu, alléluia dans Sa miséricorde, est toujours du côté de la Cendrillon !God, hallelujah in His mercy, is still on the side of the Underdog!