O Salve

Saludo

O Salve

Mandé un saludoMandei um salve
A los hermanos del morroPros brothers lá do morro
Y bajaron al rompeolasE desceram pro quebra-mar
Para cerrar con nosotros que somos de la zonaFechar com agente que é da área
Unirse y fortalecerseSe unir e fortificar
Y se ilusionaron con la sonrisa del chicoE se iludiram com o sorriso do moleque
No prestaron la mínima atenciónNão deram, o mínimo de atenção
Pero ese auto estaba marcadoMas aquele carro era pinado
Lleno de problemas y mucha municiónMinado de b.o. E muita munição
Palabras que quedan en vanoPalavras que ficam em vão
Perdieron la razón por maldadPerderam a razão por maldade
Mirar a los ojos del hermano,Olhar no olho do brother,
Saber que es de verdadSaber que ele é de verdade
Tienes que saber con quién te metes,Você tem que saber com quem mexe,
Tienes que saber con quién puedes.Você tem que saber com quem pode.
¡Te dormiste en mi ruido, ahora vas a recibir un golpe!Dormiu no meu barulho agora vai tomar sacode!
(Coro 2x)(Refrão 2x)
Y si nos marcan delante de nosotros,E se marcar na nossa frente a gente,
¡Agarramos en serio!Pega memo!
Y si rompen nuestra cadena, agarramos en serio!E se quebrar nossa corrente a gente,pega memo!
Es mejor seguir adelante o agarramos en serioAcho melhor seguir em frente ou a gente pega memo
Los chicos del barrioA molecada da quebrada
¡Están todos envenenados!Tá tudo no veneno!
Mandé un saludoMandei um salve
A los hermanos del morroPros brothers lá do morro
Y bajaron al rompeolasE desceram pro quebra-mar
Para cerrar con nosotros que somos de la zonaFechar com agente que é da área
Un tipo se enfrentó al chico!Se unir e fortificar
Se burlaron, lo tiraron al suelo.Alguém bateu de frente com o moleque!
Yo, Diogo Tuti, el chico loco de la playaZuaram, botaram ele no chão.
No fui bautizado, ¡pero sé quién tiene la voz!Eu diogo tuti, o boy louco da praia
Palabras que quedan en vanoEu não fui batizado, mas sei quem está na voz!
Perdieron la razón por maldadPalavras que ficam em vão
Mirar a los ojos del hermano,Perderam a razão por maldade
Saber que es de verdadOlhar no olho do brother,
Tienes que saber con quién te metes,Saber que ele é de verdade
Tienes que saber con quién puedes.Você tem que saber com quem mexe,
¡Te dormiste en mi ruido, ahora vas a recibir un golpe!Você tem que saber com quem pode.
(Coro 2x)Dormiu no meu barulho agora vai tomar sacode!
Vivo presenciando la tormenta local(Refrão 2x)
El veneno pega pero ya no veo nada tan profundoVivo presenciando a tempestade localveneno pega mas não vejo mais nada tão profundo
El vagabundo tiene prisa, pero no se mueveVagabundo tem pressa, mas não sai do lugar
Yo sigo acelerando mi mic por el mundoEu vivo acelerando meu mic pelo mundo
Habilidad en el juego y picardía ligeraHabilidade no jogo e malandragem de leve
Bomba en la orilla del mar para aliviar el estrésBomba na beira do mar pra aliviar o estresse
En mi mente no hay espacio para la necesidadNa minha mente não tem espaço pra carência
Estamos todos relajados, pero no falta conciencia.Tamo tudo na brisa, mas não falta consciência.