Si Che Non Sei Tu

Sí, no eres tú

Si Che Non Sei Tu

No te enfades cuando estoy con él
Non arrabbiarti proprio quando sto con lui
¿Qué entiendes y qué no debería
cosa fai capire e che cosa non dovrei
doble juego por suerte que tenía que
il doppio gioco per fortuna l'hai avuto tu
Ahora quieres arrancar lo que se ha ido
adesso vuoi strapparmi quello che non c'è più.

Los capilares están listos para percibir las emociones
I capillari sono pronti a percepire emozioni
flujos de sangre y reembolsar canciones
il sangue affluisce e rimborsano canzoni
el éter ha terminado y el dolor se sentirá
l'etere è finito e dolore sentirai
Tus nervios están tensos, y vas a estallar pronto
i nervi sono tesi e tra poco scoppierai.

Sí, no eres la idea de la noche
Si che non sei tu il pensiero della sera
Sí entre nosotros no había no no había no había verdad sincera
Si tra noi non c'era no non c'era la verità sincera
la verdad entre nosotros
la verità fra noi.
Te dejé afuera y hay más oxígeno en este aire
T'ho lasciato fuori e c'è di più in quest'aria ossigeno
tú, con tus manos no has dado más que pequeñas emociones
tu, con le tue mani no non davi che spicciole emozioni
en nosotros geométrica
in noi geometrici
que en demasiados rincones había divergido y lo sabes
che in troppi angoli si era divergenti e tu lo sai.

Las mejores decisiones son las pensadas
Le decisioni migliori sono quelle pensate
si las paredes del alma estaban manchadas
se le pareti dell'anima erano imbrattate
es porque en la pintura había poco esmalte
è perchè nella vernice c'era poco smalto
o porque lo traicioné y me volví loco
o perchè lo tradivo e diventavo matta.

Sí, no eres la idea de la noche
Si che non sei tu il pensiero della sera
Sí entre nosotros no había no no había no había verdad sincera
Si tra noi non c'era no non c'era la verità sincera
la verdad entre nosotros
la verità fra noi.
Te dejé afuera y hay más oxígeno en este aire
T'ho lasciato fuori e c'è di più in quest'aria ossigeno
tú, con tus manos no has dado más que pequeñas emociones
tu, con le tue mani no non davi che spicciole emozioni
en nosotros geométrica
in noi geometrici
que en demasiados rincones había divergido y lo sabes
che in troppi angoli si era divergenti e tu lo sai.

Sí, no eres tú
Si che non sei tu ...