La Vela Bianca

La Vela Blanca

La Vela Bianca

Una gota de sudor sobre tiUna goccia di sudore su di te
eso es lo que soy para tiecco cosa sono per te
si bajo lentamentese scendo piano giù
me perderé arribami perderò lassù
dejándote una pequeña huella allílasciandoti una striscia piccola lì

¿Cómo puedo controlar este marcome faccio a controllare questo mare
que siento por ti?che mi sento addosso per te?
No quiero recordarnon voglio ricordare
la falsa tormentail falso temporale
que persistía y ahora espero que túche persisteva e adesso spero che tu
bebas gotas de mi marbevi gocce dal mio mare
bebas gotas como mielbevi gocce come miele
te saciaré, te llenaréti disseterò io ti riempirò
hasta que seas un marfino a quando un mare sarai
junto a míinsieme a me
mar de amor túmare d'amore tu

eres, eres, eressei sei sei
una vida, una esperanza para míuna vita una speranza per me
mira, ves que hay todo el viento para míecco vedi che c'è tutto il vento per me
en la vela y en mi bandera ysulla vela e sulla mia bandiera e
eres, eres, eressei sei sei
como Nápoles, hermosa erescome Napoli bellissima sei
con el sol, lo sé, eres más clara, sin embargocon il sole lo so sei piu chiara però
el mediodía está contigo cercamezzogiorno è con te vicino

levantas la velaalzi la vela
¿la vela blanca?la vela bianca?

en la carta de navegación eressulla carta di navigazione sei
un punto no lejano de míun punto non lontano da me
hay un dirigible que ya se iluminac'è un dirigibile che già si illumina
si lo ves, te llevará hasta míse tu lo vedi porterà fino a me
bebes gotas de mi marbevi gocce dal mio mare
bebes gotas como mielbevi gocce come miele
te saciaré, te llenaréti disseterò io ti riempirò
hasta que seas un mar junto a mífino a quando un mare sarai insieme a me
mar de amor túmare d'amore tu

eres, eres, eressei sei sei
una vida, una esperanza para míuna vita una speranza per me
mira, ves que hay todo el viento para míecco vedi che c'è tutto il vento per me
en la vela y en mi bandera ysulla vela e sulla mia bandiera e
eres, eres, eressei sei sei
como Nápoles, hermosa erescome Napoli bellissima sei
con el sol, lo sé, eres más clara, sin embargocon il sole lo so sei più chiara però
el mediodía está contigo cercamezzogiorno è con te vicino
estoy seguro de que túsono sicuro che tu
levantas la velaalzi la vela
la vela blancala vela bianca
levantas la velaalzi la vela
la vela blancala vela bianca
levantas la velaalzi al vela