Per Una Virgola

Por una coma

Per Una Virgola

Por una coma la frase no se ajustaPer una virgola la frase non si regola
es demasiado irónica para ti, es bastante crónicaè troppo ironica per te è alquanto cronica
la calle pasa entre cables telegráficosla strada passa tra fili telegrafici
y las hormigas abajo corren sin mirarse nunca.e le formiche giù che corrono senza gurdarsi mai.

El tiempo ya no tiene límitesIl tempo ormai è senza limiti
el avión que rompe los cielos que tú no vesl'aereo che spacca i cieli che tu non vedi
y tú sigues hablando de frases hechas solo para desechare tu che continui a parlare di frasi fatte solo da buttare
y luego tu fidelidad no me convence.e poi la tua fedeltà giù non mi va.

Por una coma quieres quedarte solaPer una virgola vuoi rimanere sola
eres demasiado anémica para reanimarte de nuevosei troppo anemica per rianimarti ancora
a pesar de que nuestros hilos están mojados por nuestros tiempospurtrappo i nostri fili sono bagnati dai nostri tempi
y se han vuelto plásticos y poco eléctricos.e sono diventati plastici e poco elettrici.

Ya es de noche en mis pensamientos y los tuyosE' notte ormai nei miei e tuoi pensieri
la voz es dueña y habla sin miedola voce è padrona e parla senza paura
ya sé que no será difícil si te comportas con solturaso già che non sarà dura se ti comporti con disinvoltura
de todas formas ya te había perdido en el calor.del resto t'avevo già perso nella calura.