Una Come Te

Iemand zoals jij

Una Come Te

Ik stopte plotselingMi fermai all'improvviso
langs de laan van het paradijslungo il viale paradiso
met een bloem in mijn hand voor joucon un fiore nella mano per te
ik zei alles in een minuutdissi tutto in un minuto
ik wilde de hele tijdio volevo tutto il tempo
om deze liefde van jou te krijgenper avere quest'amore da te
de dagen iets langer en wijle giornate un pò oiù lunghe e noi
maakten gebruik van de tijd om naar elkaar te kijken en het lichtsi approfittava per guardarci e la luce
was nooit genoeg.non bastava mai.
herinneringen zijn vrije fragmenteni ricordi sono frammenti liberi
die vaak schitterenche rilucono spesso

de horizon stil, gedoodl'orizzonte fermo ucciso
ik hang aan jouw glimlachio sospeso al tuo sorriso
en mijn handen verloren op joue le mani perse su di te
verloor ik me in gedachtenpoi ricordo mi perdevo
als ik bij jouw lippen kwamse arrivavo alle tue labbra
altijd klaar om zich mij te herinnerensempre pronte a ricordarsi di me
en later bleven we daare più tardi restavamo lì
te wachten op de nacht die jong voor ons wasad attendere la notte che era giovane per noi
herinneringen zijn vrije fragmenten die vaak schittereni ricordi sono frammenti liberi che rilucono spesso

iemand zoals jijuna come te
ik heb nooit iemand gezienio non l'ho vista mai
voor iemand zoals jijper una come te
kan je veranderen, weet jesi può cambiare sai
je kunt leren, weet jesi può imparare sai
je kunt besluiten dat jij de juiste bent, datsi può decidere che tu sei quella giusta che

ik speelde met je haarpoi giocavo coi capelli
als kleine rebellencome piccoli ribelli
ze kruisten zich in mijn ogens'incrociavano negli occhi miei
en zo zag ik jee così poi ti vedevo+
in fragmenten van een glimlach tussen de ruimtes van jouw haarin frammenti di sorriso tra gli spazi dei capelli tuoi
en als we moesten lopene se c'era poi da camminare
gingen we daar in het grasandavamo in mezzo all'erba lì
om dichterbij te ademena respirare più vicini
herinneringen zijn vrije fragmenten die vaak schittereni ricordi sono frammenti liberi che rilucono spesso

iemand zoals jijuna come te