Por quanto tempo

Por cuánto tiempo

Por quanto tempo

Por cuánto tiempoPor quanto tempo
Desviando tu mirada?Desviando seu olhar?
Ya ni siquiera recuerdoJá nem me lembro
Pero todo vuelve a su lugar...Mas tudo volta a seu lugar...
Por cuánto tiempoPor quanto tempo
Vas a engañar a tu corazón?Vai enganar seu coração?
Así sigo viviendoAssim vou vivendo
Perdiendo la direcciónTo perdendo a direção

Amor, como el mío,Amor, como o meu,
Es amor, y valió la pena...É amor, e valeu...

(refrão)(refrão)

Mientras tantoEnquanto isso
Sigo viviendo sin tiVou vivendo sem você
Buscando suerteBuscando sorte
Para ganar sin perdertePra ganhar sem te perder
Llenando el vacíoPreenchendo o vazio
De mi corazón, voyDo meu coração, eu vou
Intentando sobrevivir.Tentando sobreviver.

Por cuánto tiempoPor quanto tempo
La noche va a llamar tu nombre?A noite vai chamar teu nome?
Es tu presenciaÉ tua presença
Y nada más importa aquí,E nada mais importa aqui,
Por cuánto tiempoPor quanto tempo
La nostalgia me consume?A saudade me consome?
No dejes que la soledadNão deixe a solidão
Toque a tu puerta, y...Bater na sua porta, e...

¿Por cuánto tiempo?...Por quanto tempo?...