Desculpa Clichê

Disculpa Cliché

Desculpa Clichê

No sirve de nadaNão adianta
No quiero escucharte másNão quero mais te ouvir
¿Ves esa puerta?Tá vendo aquela porta?
Es una invitación para que te vayasÉ um convite pra você sair

Entonces, ¿por qué tardas?Então, por que demora?
No quiero ilusionarme más porque siempre fui yo quien sufrióNão quero mais me iludir pois sempre quem sofreu fui eu
Es un hecho que nuestra historia ya murióÉ fato que a nossa história já morreu

No te quiero más a tiNão quero mais você
Me hiciste sufrir y ahora quieres volver a mí, pero no me interesaVocê me fez sofrer e agora quer voltar pra mim, mas eu não tô a fim

Dices que fue sin quererDiz que foi sem querer
Que nunca me olvidarás, pero no quiero quedarme atrapado en una disculpa tan clichéQue nunca vai me esquecer mas eu não quero me prender numa desculpa tão clichê

No digas nadaNão fala nada
Ni me llames másNem liga mais pra mim
¿Por qué no te vas?Por que não vai embora?
¡Olvida que vivo aquí!Esquece logo que eu moro aqui!

Bórrame de tu memoriaMe apaga da memória
Elimina las fotos que no imprimiste y lleva las cartas que me disteDeleta as fotos que não imprimiu e leve as cartas que me deu
Y tira a la basura esas mentiras que me escribisteE jogue fora essas mentiras que me escreveu

No te quiero más a tiNão quero mais você
Me hiciste sufrir y ahora quieres volver a mí, pero no me interesaVocê me fez sofrer e agora quer voltar pra mim, mas eu não tô a fim

Dices que fue sin quererDiz que foi sem querer
Que nunca me olvidarás, pero no quiero quedarme atrapado en una disculpa tan clichéQue nunca vai me esquecer mas eu não quero me prender numa desculpa tão clichê

Todo lo que te dijeTudo que eu te disse
Todo el amor que diTodo amor que eu deu
Cada regalo, cada florCada presente, cada flor
Que un día entreguéQue um dia entreguei

Consumió mi pasiónConsumiu minha paixão
Y me hizo sentir tan bienE me fez sentir tão bem
Pero ya que fue en vanoMas já que foi em vão

No te quiero más a tiNão quero mais você
Me hiciste sufrir y ahora quieres volver a mí, pero no me interesaVocê me fez sofrer e agora quer voltar pra mim, mas eu não tô a fim

Dices que fue sin quererDiz que foi sem querer
Que nunca me olvidarás, pero no quiero quedarme atrapado en una disculpa tan clichéQue nunca vai me esquecer mas eu não quero me prender numa desculpa tão clichê