Quero Dizer

Quiero Decir

Quero Dizer

Una vez más salgoMais uma vez eu saio
Todo sucede tan rápidoTudo acontece tão rápido
Y las noches me traen buenos recuerdosE as noites me proporcionam boas lembranças
Hasta llegar a tiAté chegar em você

Ella me miraba con una caraEla me olhava com uma cara
Como si tuviera un arma en la manoDe quem tá com uma arma na mão
Decía cosas que me hacían pensarDizia coisas que me deixava pensar
En lo que debería serSobre o que eu deveria ser

Pero no es tan simple como pareceMas não é tão simples quanto parece
Enséñame que por ti haría incluso promesasMe ensina que por ti eu faço até promessa
Déjame mirarte y decirte cuánto te deseoDeixa eu te olhar e te dizer o quanto eu quero você
Y cuánto quiero decirE o quanto eu quero dizer

En ese día en el que nada tenía sentidoNaquele dia que nada mais fazia um sentido
Traté de no revelar las cartas desde el principioEu procurei não entregar as cartas desde o ínicio
Pensaba en ti, pero nadie lo sabePensava em você, mas ninguem sabe disso

Y ese día no sé qué me pasóE aquele dia não sei o que deu errado comigo
Intenté no revelar las cartas desde el principioEu procurei não entregar as cartas desde o começo
Entré en tu juego y todo tiene su precioEntrei no sei jogo e tudo tem seu preço
Y por él quiero pagarE por ele eu quero pagar

Déjame un momentoMe deixe um pouco
Necesito entenderEu preciso entender
Si fue tiempo perdidoSe foi tempo perdido
O si aún debo intentar convencerteOu se ainda tento te convencer

Que puedo haberme equivocadoQue posso ter errado
Hacerte entender lo correctoTe fazer entender o certo
Siempre me esforcé por estar cercaEu sempre me esforcei para estar por perto
Cuando todo me decía que te olvidaraQuando tudo me dizia pra esquecer
¡A ti!Você!

Pero no es tan simple como pareceMas não é tão simples quanto parece
Enséñame que por ti haría incluso promesasMe ensina que por ti eu faço até promessa
Déjame mirarte y decirte cuánto te deseoDeixa eu te olhar e te dizer o quanto eu quero você
Y cuánto quiero decirE o quanto eu quero dizer

En ese día en el que nada tenía sentidoNaquele dia que nada mais fazia um sentido
Traté de no revelar las cartas desde el principioEu procurei não entregar as cartas desde o ínicio
Pensaba en ti, pero nadie lo sabePensava em você, mas ninguem sabe disso

Y ese día no sé qué me pasóE aquele dia não sei o que deu errado comigo
Intenté no revelar las cartas desde el principioEu procurei não entregar as cartas desde o começo
Entré en tu juego y todo tiene su precioEntrei no sei jogo e tudo tem seu preço
Todo tiene su precioTudo tem seu preço
Y por él quiero pagarE por ele eu quero pagar