Ruído

Ruido

Ruído

Están haciendo vigilia por todos los santosEstão fazendo vigília pra todos os santos
Tanta cadena de oraciónTanta corrente de oração
Enfrentando la paz armada de este mundo cruelFazendo frente à paz armada desse mundo cão
Perro callejero, que da la vuelta y le da la pata en la cara al buen y viejo amorVira-lata, que vira a pata na cara do bom e velho amor
Elevan el tono de voz y olvidanExaltam o tom de voz e se esquecem
que la verdad se entrelaza entre nosotrosque a verdade se embrenha entre nós
Nos lastima en silencio, dueleSilenciosamente nos machuca, dói

Solo un poco más de pazSó mais um pouco de paz
Escucharía mi vozEu ouvira minha voz
Sentiría mi cuerpoEu sentiria o meu corpo
Me vestiría de luto para enterrarEu me vestiria de luto pra enterrar
tanto dolor, tanta desilusióntanta magoa, tanto desgosto
Veo hambre de voluntad en la caraEu vejo cara de fome de vontade
Veo falta de voluntad para acabar con el hambreEu vejo falta de vontade de acabar com a fome
Veo el hambre acabando con el hombreEu vejo a fome acabando com o homem
Veo al hombre acostumbrándose al hambreEu vejo o homem se acostumando com a fome