White Riot

Émeute blanche

White Riot

Émeute blancheWhite riot
J'ai envie d'émeuteI wanna riot
Émeute blancheWhite riot
Une émeute à moiA riot of my own
Émeute blancheWhite riot
J'ai envie d'émeuteI wanna riot
Émeute blancheWhite riot
Une émeute à moiA riot of my own

Les gens noirs ont plein de problèmesBlack people got a lotta problems
Mais ils n'hésitent pas à balancer des briquesBut they don't mind throwing the brick
Les gens blancs vont à l'écoleWhite people go to school
Où on leur apprend à être consWhere they teach you how to be thick

Et tout le monde faitAn' everybody's doing
Juste ce qu'on leur ditJust what they're told to
Et personne veutAn' nobody wants
Aller en prison !To go to jail!

Tout le pouvoir est entre les mainsAll the power's in the hands
Des gens assez riches pour l'acheterOf the people rich enough to buy it
Pendant qu'on arpente les ruesWhile we walk the streets
Trop effrayés pour même essayerToo scared to even try it

Tout le monde faitEverybody's doing
Juste ce qu'on leur ditJust what they're told to
Et personne veutAn' nobody wants
Aller en prison !To go to jail!

Tu prends le contrôleAre you taking over
Ou tu suis des ordres ?Or are you taking orders?
Tu avancesAre you going forwards
Ou tu recules ?Or are you going backwards?