Imperfeito

Imperfecto

Imperfeito

Me perdí dentro de míMe perdi dentro de mim
Salí afuera y conocí el terrorSai fora conheci o terror
Me confundí con mis yoCom meus eu te confundi
No te vi cuando llorasteEu não te vi quando você chorou

Mi aire era gris y fríoO meu ar era cinzento e frio
Mi piel era hielo y dolorA minha pele era gelo e dor
Veía cosas que tú no veíasEu via coisas que você não via
Era hierro, acero, un jarrón sin florEu era ferro, aço, vaso sem flor

Y no hubo nada que se pudiera hacerE não houve nada que se pudesse fazer
Y no hubo yo, y no hubo túE não houve eu, e não houve você

Era un tigre dentro de un GurgelEu era um tigre dentro de um Gurgel
Un Titanic hecho de papelUm Titanic feito de papel
Veía la belleza en plata y moradoEu via a beleza em prata e roxo
Veía el infierno dentro del cieloEu via o inferno dentro do céu

Tú, para mí, no tenías culpaVocê, pra mim, não tinha culpa
Tú, para mí, eras la culpable síVocê, pra mim, era a culpada sim
Mis ojos masticaban tu ropaMeus olhos mastigavam sua roupa
Mi corazón estaba exprimido en míMeu coração era expremido em mim

Y no hubo nada que se pudiera hacerE não houve nada que se pudesse fazer
Y no hubo yo, y no hubo túE não houve eu, e não houve você