Sem você

Sin ti

Sem você

Un discurso fingido, una cáscara vacíaUm discurso fingido, uma casca vazia
Así soy yo sin tiAssim sou eu sem você
Un río sin aguas, un libro sin páginasUm rio sem águas, um livro sem páginas
Un vacío buscando razón para no perderseUm nada buscando razão pra não se perder

Un cuadro sin nada que verUm quadro sem nada pra se ver
Un gesto sin nada que decirUm gesto sem nada pra dizer

Sin ti, sin ti nada tiene sentidoSem você, sem você nada faz sentido

Como un timbre sonando al azarComo um sino fazendo barulho ao acaso
Así soy yo sin tiAssim sou eu sem você
Por más que parezca el sonido del metalPor melhor que pareça o som do metal
La esencia es lo que da sentido a vivirA essência é o que dá sentido ao viver

Y ahora que te he descubiertoE agora que descobri você
He encontrado mi razón de serEncontrei minha razão de ser

Sin ti, sin ti nada tiene sentidoSem você, sem você nada faz sentido

No puedo imaginar una mañana sin solNão imagino uma manhã sem sol
O un sol sin cieloOu um sol sem céu
O un cielo sin luzOu um céu sem luz
O yo sin tiOu eu sem você