Canon Groove (Original Version)

Canon Groove (versión original)

Canon Groove (Original Version)

[Introducción y Coro: Pusha T] (Pharrell)[Intro & Chorus: Pusha T] (Pharrell)
¿Cuál es el tamaño de las llantas de ese negro coche? (Grindin!)What's the size of them rims on that car nigga huh? (Grindin!)
¿Pueden ver esa cadena de un negro lejano? (Grindin!)Can they see that chain from a far nigga huh? (Grindin!)
¿Cómo es el juego? (Grindin!)Whatcha game be like? (Grindin!)
¿Cómo es el cambio? (Grindin!)Whatcha change be like? (Grindin!)
Entonces, ¿cómo se llama? (Grindin!)So whatcha name be like? (Grindin!)
Mamá, no hay más gueto que estoMa, it don't get more ghetto than this

[Verso 1: Sean Paul][Verse 1: Sean Paul]
Dile dem!!! Connnect di dot yoTell dem!!! Connnect di dot yo
Dem mi amigo dem ready fi hit di block yoDem mi friend dem ready fi hit di block yo
Los que tratan fi prueba yuh mejor mek desde yuh mejor saben cómoThose who try fi test yuh better mek since yuh better know how
Si no yo, entonces voy a perder todo el lugar yoIf not yo, then dem gonna lose all dem spot yo
Salve mi amigo y empezar a recoger di top doeHail my friend and start collect di top doe
Ahora, con facilidad, apoderarse de todos los territoriosNow, with ease, takin over all territories
Por favor, no vengas en mi camino cuando mi un apretónPlease, don't come inna mi way when mi a squeeze
Mi tiro puede ser escuchado de las Indias OccidentalesMi shot can be heard from the West Indies
Olor di pistola de pólvora inna brisa jamaicanaSmell di gun powder inna Jamaican breeze
Árboles, humo di libra por di keysTrees, smoke di pound by di keys
Señoras, nuff nuff como arroz y guisantesLadies, nuff nuff like rice and peas
De primera calidad que la primera clase así que dígale dem nuh mejor detener el relojTop notch we top notch so tell dem nuh better stop watch
Di manera de cómo vamos a hacer en estos gDi way how we be clockin it makin these g's
Grindin it, hey, pick up di pace doble timin itGrindin it, yo, pickin up di pace double timin it
Oye, arriba en tu cara definiéndoloYo, up inna your face definin it
Oye, mejor que te metas en ella o ya no te quedarás atrás en ellaHey, better get your mind in it or else yuh ago get left behind in it
Hey, grindin it, hey, pick up di pace doble timin itYo, grindin it, yo, pickin up di pace double timin it
Hey, arriba en tu cara definin it in itHey, up inna your face definin it
Oye, mejor que te metas en ella o ya no te quedarás atrás en ellaHey, better get your mind in it or else yuh ago get left behind in it

[Chorus: Pusha T] (Pharrell) de nuevo[Chorus: Pusha T] (Pharrell) again

[Verso 2: Simpleton][Verse 2: Simpleton]
¡Oye! ¡Ah! ¡Ah! La gente vende dem soul a por una rebanada de panYo! Ah! Ah! People sell dem soul a for a slice of bread
No mires cómo los negocios de los hombres pueden ponerse rojosDon't watch how man business may get eye turn red
Preste atención a como hombre fácil muertoPay attention to like how easy man dead
Está listo para ser escrito hombre está listo para ser dichoIt's ready been written man it's ready been said
Mi viaje mil millas sólo para lamer la cabeza de un chicoMi travel a thousand miles just to lick a guy head
Yuh podría recoger teflón mezclado con ledYuh might pick up teflon mixed with led
No te enfades ni tampoco huisteDon't get mi angry mon or neither fled
Nuff snitches un trabajo para la CIA y los federalesNuff snitches a work for CIA and feds
Los golpeamos mal y mek di todo un dem muertoWe beat 'em badly and mek di whole a dem dead
Y este di original di badily boom skegeregAnd this di original di badily boom skegereg
Fanático de estilo libre, permanecer en silencio en da áticoFreestyle fanatic, stayin quietly in da attic
Spittin como un **** automáticoSpittin like a **** automatic
Así que deja que mi diga yuh recta un elástico comoSo let mi tell yuh straight a like elastic
Mira cómo lo empiezas, deja que mi diga yuh fo real yoWatch how yuh start it, let mi tell yuh fo real yo
Dame una oportunidad, mek yo di nuff a dem danceGimme yo a chance, mek yo di nuff a dem dance

Deja que mi diga yuh lleno de nuff grands, deja que mi diga yuh todavía sí di shineLet mi tell yuh full of nuff grands, let mi tell yuh still yes di shine
Ahora lo que afirmo lo que es mío, deja que mi diga yuh dejar que diseñadoNow what I claim what is mine, let mi tell yuh leave that designed
Especial en el crimen, mosca grindinSpecial in crime, grindin fly

[Hook: The Clipse en voz de canto y (Pharrell)][Hook: The Clipse in sing-song voice and (Pharrell)]
Sonríe, cuando sabes lo que tengo en un forro (Whooof...)Grin-din', when you know what I keep in a lining (Whooof...)
Mejor que los negros permanezcan en la fila, cuando (Whooof...)Niggas better stay in line, when (Whooof...)
Cuando ves a un negro como yo brillando (¡Sonríe!)When you see a nigga like me shinin' (Grin-ding!)
Sonríe, cuando sabes lo que tengo en un forro (Whooof...)Grin-din', when you know what I keep in a lining (Whooof...)
Mejor que los negros permanezcan en la fila, cuando (Whooof...)Niggas better stay in line, when (Whooof...)
Cuando ves a un negro como yo brillando (¡Sonríe!)When you see a nigga like me shinin' (Grin-ding!)

[Verso 3: Cardinal Ofishall][Verse 3: Kardinal Offishall]
Kardi, yo, yo, ellos sólo me mantienen retenidoen, no me dejan ir, me provocanKardi, yo, yo, they just keep holdin me, won't let go, provokin me
Negros tratando de detener a mi doeNiggas tryin to stop my doe
Bueno, si no lo es, Sr. Canadiense (BO!!!!) Sr. CanuckWell if it isn't, Mr. Canadian (BO!!!!) Mr. Canuck
Negros T Dot (Pharrell: Grindin!) no nos importa un (BO!!!!)T Dot niggas (Pharrell: Grindin!) we don't give a (BO!!!!)
El Sr. Kardinal roba sus frentes de la bocaMr. Kardinal steal dem fronts out of your mouth
Dale la vuelta por una libra de hierba y vendala delante de tu casaFlip it for a pound of herb and sell it in front of your house
Badbwoy gran charla poner este algo ponBadbwoy big talk put this somethin pon ****
Gritando fuera yuh dutty claat abajo sur a arriba norteWhine out yuh dutty claat down south to up north
¿Weh di man dem a seh? Cinco más dos yo volteamos que un (Diez)Weh di man dem a seh? Five plus two yo we flip that a (Ten)
Mek di spanish pound di paste up plus di (Yen)Mek di english pound di paste up plus di (Yen)
Todavía fuego pon un fassy y moler di gal dem (¿Cómo significa yuh?)Still fire pon a fassy and grind di gal dem (How yuh mean?)
Visto, venga de nuevo, nos mek di verde yuh saberSeen, come again, we mek di green yuh know
Enséllalo a di parecer yuh saberSwell it to di seem yuh know
Tónico supersónico crónico malabares a un demonio yuh saberChronic supersonic tonic juggle it to a fiend yuh know
Sr. Kardinal tratar con el micrófono Rockin V.A. hasta el puntoMr. Kardinal deal with the mic rockin V.A. to the dot
Deja de lloriquear cuando (Pharell: Molienda!)Stop whinin when we (Pharell: Grinding!)