When I Lay Me Down

Cuando me acuesto

When I Lay Me Down

Sabes, con todas las incertidumbres de la vida, reconforta saber que hay alguien en quien podemos confiar absolutamente.You know, with all of life's uncertainties, it's comforting to know that there is someone we can absolutely rely on.

Querido Señor, gracias por otro díaDear lord, thank you for another day
Con tu amor, que traes a mi vidaW'Nour love, that you bring my way
Agradezco a mis amigos, tantas otras cosasThank my friends, so many other things
La alegría que siento cada vez que te veo.The joy I feel, everytime I see.

Cuando me acuesto (acuesto) a dormirWhen I lay me down (down) to sleep
Ruego al Señor que cuide (cuide) mi almaPray the lord my soul (my soul) to keep
Y cuando me levanto (me levanto) y permanezcoAnd when I arise (I arise) and stay
Le pido al Señor que guíe (guíe) mi camino.I ask the lord to guide (guide) my way

Sé que te importa, es tan evidente (tan evidente)I know you care, it's so plain to see (so plain to see)
No sé por qué (por qué), eres tan bueno conmigoI don't know why (why), you're so good to me
Dijiste que me amas pero con la aura equivocada(?)Said you love me but the wrong aura(?)
Por eso rezo, de rodillas cada noche.That's why I pray, on my knees each night

Cuando me acuesto (acuesto) a dormirWhen I lay me down (down) to sleep
Ruego al Señor que cuide (cuide) mi alma (oh mi alma)Pray the lord my soul (my soul) to keep (oh my soul)
Y cuando me levanto (me levanto) y permanezcoAnd when I arise (I arise) and stay
(Pido al Señor) Pido al Señor que guíe (guíe mi camino) mi camino.(I ask the lord) I ask the lord to guide (to guide my way) my way

Cuando me acuesto a dormirWhen I lay me down to sleep
No hay secretos que guarde (no no no no)There's no secrets I keep (no no no no)
Cada día, rezo para que ilumines el camino.Everyday, I pray that you will light the way

Cuando me acuesto (cuando me acuesto) a dormir (a dormir)When I lay me down (when I lay me down) to sleep (to sleep)
Ruego al Señor que cuide (oooh) (cuide) mi almaPray the lord my soul (oooh) (my soul) to keep
Y cuando me levanto (me levanto) y permanezcoAnd when I arise (I arise) and stay
Pido al Señor que guíe (guíe) mi camino.I ask the lord to guide (guide) my way

Cuando me acuesto (acuesto) a dormir (a dormir)When I lay me down (down) to sleep (to sleep)
Ruego al Señor (ruego al Señor) que cuide mi alma (que cuide mi alma)Pray the lord (I pray the lord) my soul to keep (my soul to keep)
Y cuando me levanto (cuando me levanto) y permanezcoAnd when I arise (when I arise) and stay
Pido al Señor que guíe (guíe) mi camino.I ask the lord to guide (guide) my way