Giving Up & Letting Go

Rendirse y Dejar Ir

Giving Up & Letting Go

No tendría que ser tan difícilIt wouldn't have to be this hard
Si estuviera escrito en las estrellasIf it were written in the stars
Llega un momento en que simplemente sabesThere comes a time when you just know
Que decir adiós es la única forma de seguirGood-bye's the only way to go

Y miro hacia atrás antes de seguir adelanteAnd I look back before I go on
y trato de entender qué salió maland try to figure out what went wrong

Solía pensar que era rendirseI used to think it was giving up
y que no estaba intentando lo suficienteand that I wasn't trying hard enough
pero ahora he estadobut now I've been around
suficiente tiempo para saberlong enough to know
Que hay una diferencia entreThere's a difference between
Rendirse y Dejar IrGiving Up & Letting Go

Creo que di lo mejor de míI think I gave it my best shot
Sé que di todo lo que teníaI know I've given all I've got
Y aunque aún no ha sucedidoAnd though it hasn't happened yet
Miraré hacia atrás sin arrepentimientosI will look back without regret

Esperaba y rezabaI hoped and prayed
que no resultara de esta manerathat it wouldn't turn out this way
Pero parece que el destino tuvo la última palabraBut it looks like fate had the final say

Solía pensar que era rendirseI used to think it was giving up
y que no estaba intentando lo suficienteand that I wasn't trying hard enough
pero ahora he estadobut now I've been around
suficiente tiempo para saberlong enough to know
Que hay una diferencia entreThere's a difference between
Rendirse y Dejar IrGiving Up & Letting Go