Sweet Nothings

Dulces Palabras

Sweet Nothings

No quiero hablar del gobiernoI don't want to talk about the government
No quiero hablar de religiónI don't wnat to talk about religion
Solo quiero hablar del clima contigoI just wanna talk about the weather with you
No me molestes con las preocupaciones del mundoDon't bother me with the worries of the world
¿No sabes que no soy ese tipo de chica?Don't you know I'm not that kind of girl
Solo quiero tener una pequeña charla contigoI just wanna talk little talk with you

Nunca he sido fan de la sofisticaciónI've never been a fan of sophistication
Así que no me molestes con conversaciones profundas, por favorso don't trouble me with deep conversation, please

Y no me dejes en la estacadaAnd don't leave me in the lurch
Dime si te vas a irTell me if you're gonna go
Así puedo empezar la búsquedaSo I can start the search
de alguien nuevo y alguienfor someone knew and someone
que me quiera, y me adore,who will want me, and adore me,
y me diga lo que quiero escucharand tell me what I want to hear

y alguien en quien pueda confiar para susurrarand someone I can trust to whisper
Dulces Palabras en mi oídoSweet Nothings in my ear

Solo cuéntame quién está haciendo quéJust tell me about who's doing what
y cuéntame quién está con quiénand tell me about who's doing who
y cuéntame todas las pequeñasand tell me about all the little
cosas que podemos hacer, comothings we can do, like
pasar tus dedos por mi cabellorun your fingers through my hair
y escuchar el silencio mientras estoy allí sentadaand listen to the silence as I sit there
y dejarte hacer todas las pequeñas cosasand let you do all the little things
que quieras haceryou want to do

Porque el mundo está lleno de palabras y confrontación'Cause the world is full of words and confrontation
así que no arruines esto con una conversación, por favorso don't spoil this with a conversation, please

CoroChorus
¿Y serás tú quienand will you be the one to
susurre...nada en mi oído?whiper...nothing in my ear