Night Terror

Pesadilla Nocturna

Night Terror

En el pasado, mis sentimientos eran tan nuevos como mis reflejosBack when my feelings were as new as my highlights
Eras tan genial como el aireYou were as cool as the air
En ciudades en las que soñabaIn cities I dreamed about
Ahora he pasado a alguien más suave de lo que me gustaríaNow I've moved on to someone softer than I'd like
Usan sus palabras como tú usabas tus cuchillosThey use their words how you used your knives

Agítame como un sueñoShake me like a dream
Y una pesadillaAnd a nightmare
En medio de la nocheIn the middle of the night
Y no sé qué significaAnd I don't know what it means
Pero sé que tengo miedoBut I know I'm scared
Y no puedo resistirAnd I can't put up a fight
Estos días todo en lo que pienso eres tú y la ciudad de la que vengoThese days all I think about is you and the city I'm from
Y las cosas por las que pasamosAnd the things we went through
Me sacudes como un sueñoYou shake me like a dream
Y una pesadillaAnd a nightmare
Eres mi terrorYou're my terror

Siempre hay alguien ahíSomeone's always there
Nadie realmente sabeNo one ever knows

En el pasado, mis sentimientos eran para chicos con metabolismo rápidoBack when my feelings were for boys with fast metabolisms
La sustancia era algo para abusarSubstance was something to abuse
Una parte de mí siempre estará en tu magnetismoA part of me will always be in your magnetism
Eres algo que no puedo rechazarYou're something I cannot refuse
Hay algo sobre una persona que nadie realmente conoceThere's something about a person no one really knows
Todos piensan que sí, pero noEverybody thinks they do, but they don't

Agítame como un sueñoShake me like a dream
Y una pesadillaAnd a nightmare
En medio de la nocheIn the middle of the night
Y no sé qué significaAnd I don't know what it means
Pero sé que tengo miedoBut I know I'm scared
Y no puedo resistirAnd I can't put up a fight
Estos días todo en lo que pienso eres tú y la ciudad de la que vengoThese days all I think about is you and the city I'm from
Y las cosas por las que pasamosAnd the things we went through
Me sacudes como un sueñoYou shake me like a dream
Y una pesadillaAnd a nightmare
Eres mi terrorYou're my terror

Siempre hay alguien ahíSomeone's always there
Nadie realmente sabeNo one ever knows
Siempre hay alguien ahíSomeone's always there
Nadie realmente sabeNo one ever knows

Agítame como un sueñoShake me like a dream
Y una pesadillaAnd a nightmare
En medio de la nocheIn the middle of the night
Y no sé qué significaAnd I don't know what it means
Pero sé que tengo miedoBut I know I'm scared
Y no puedo resistirAnd I can't put up a fight
Estos días todo en lo que pienso eres tú y la ciudad de la que vengoThese days all I think about is you and the city I'm from
Y las cosas por las que pasamosAnd the things we went through
Me sacudes como un sueñoYou shake me like a dream
Y una pesadillaAnd a nightmare
Eres mi terrorYou're my terror

Dime qué amasTell me what you love
Dime qué odiasTell me what you hate
Dime de qué estás tratando de escaparTell me what you're trying to escape
Dime si son drogas, dime si es el destinoTell me if it's drugs, tell me if it's fate
Cuando me miras de esa maneraWhen you look at me that way
Dime qué amasTell me what you love
Dime qué odiasTell me what you hate
Dime de qué estás tratando de escaparTell me what you're trying to escape
Dime si son drogas, dime si es el destinoTell me if it's drugs, tell me if it's fate
Cuando me miras de esa maneraWhen you look at me that way
(Eres mi terror)(You're my terror)