Ought To Be

Moet Zijn

Ought To Be

Ik hou meer van jou dan van een langzaam vallende zomerse regenI love you more than a slow-falling summer rain
Meer dan de stilte die alleen de sneeuw achterlaatMore than a silence that only the snow leaves behind
Ik hou meer van jouI love you more
En ik hou beter van jou dan van de grijze herfstluchtAnd i love you better than the grey of the autumn air
Beter dan de lente die bloeit tegen de luchtBetter than spring in its blooming against the sky
Ik hou meer van jouI love you more

Het is misschien nog niet rood als de rozenIt may not be red as the roses yet
Het is misschien niet sterk als de oude eiken, maar …It may not be strong as the old oak trees, but …
Liefde die diep is geplant wordt wat het moet zijnLove planted deeply becomes what it ought to be

Jouw liefde is vast en zeker als de hoge bergenYour love is steady and sure as the mountains high
Beweegt mijn hart als een rivier die zachtjes buigtMoving my heart like a river that gently bends
Jouw liefde is zekerYour love is sure
Jouw liefde is wijd open ruimtes waar ik kan rennenYour love is wide open spaces where i can run
En toch zijn we verstrengelde wortels in de warme gebroken aardeAnd yet, we're tangled up roots in the warm broken earth
Onze liefde is zekerOur love is sure

En het is misschien nog niet helder als de ochtendAnd it may not be clear as the morning yet
Het is misschien niet zo wijd als een onrustige zee, maar …It may not be wide as a restless sea, but …
Liefde die vrijgegeven wordt, wordt wat het moet zijnLove given freely becomes what it ought to be

En … harten die vrijgegeven worden, worden wat ze moeten zijnAnd … hearts given freely becomes what they ought
En … liefde die vrijgegeven wordt, wordt wat het moet zijnAnd … love given freely becomes what it ought to be
Wat het moet zijnWhat it ought to be