Si tu m'entends

Si me escuchas

Si tu m'entends

Si me escuchasSi tu m'entends
Esta noche me hundo en lo más profundoCe soir je coule au fond
Si me escuchasSi tu m'entends
Es verdad, tenías razónC'est vrai, t'avais raison

Y si mi vozEt si ma voix
Llega a tiSe rend à toi
Siento que pierdo la fuerza y me deslizoJe me sens plus la force et je me sens glisser

Si me escuchasSi tu m'entends
Ven, te necesito tantoViens j'en ai tant besoin
Si me escuchasSi tu m'entends
Ven, extiéndeme tu manoViens tends-la moi ta main

Y si mi vozEt si ma voix
Llega a tiSe rend à toi
Como una niña, tiemblo y esperoComme une enfant je tremble et j'attends
Y te llamo en la nocheEt je t'appelle dans la nuit

Si me escuchasSi tu m'entends
Escucha mi oraciónÉcoute ma prière
Si me escuchasSi tu m'entends
Pero respóndemeMais répond-moi
Si me escuchasSi tu m'entends
Si me escuchasSi tu m'entends
Si me escuchas, ven hacia míSi tu m'entends viens jusqu'Ã moi

Si me escuchasSi tu m'entends
¿Es locura o demencia?Est-ce folie ou bien démence
Si me escuchasSi tu m'entends
Como un rayo en el silencioComme un éclair dans le silence

Y si mi vozEt si ma voix
Llega a tiSe rend à toi
Como una niña, tiemblo y esperoComme une enfant je tremble et j'attends
Y te llamo en la nocheEt je t'appelle dans la nuit

Si me escuchasSi tu m'entends
Escucha mi oraciónÉcoute ma prière
Si me escuchasSi tu m'entends
Pero respóndemeMais répond-moi
Si me escuchasSi tu m'entends
Si me escuchasSi tu m'entends
Si me escuchas, ven hacia míSi tu m'entends viens jusqu'Ã moi

Si me escuchasSi tu m'entends
Esta noche me hundo en lo más profundoCe soir je coule au fond
Si me escuchasSi tu m'entends
Es verdad, tenías razónC'est vrai, t'avais raison

Si me escuchasSi tu m'entends
Escucha mi oraciónÉcoute ma prière
Si me escuchasSi tu m'entends
Pero respóndemeMais répond-moi
Si me escuchasSi tu m'entends
Si me escuchasSi tu m'entends
Si me escuchas, ven hacia míSi tu m'entends viens jusqu'Ã moi